بسم االله الرحمن الرحیم
إِذٰا جٰاءَ نَصْرُ اَللّٰهِ وَ اَلْفَتْحُ (۱) وَ رَأَیْتَ اَلنّٰاسَ یَدْخُلُونَ فِی دِینِ اَللّٰهِ أَفْوٰاجاً (۲) فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّکَ وَ اِسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ کٰانَ تَوّٰاباً (۳)
بنام خداوند بخشاینده مهربان
چون آید یاری کردن خدا و فتح مکه (۱) و بینی مردمان را که در میآیند در دین خدا فوج فوج (۲) پس تسبیح کن بحمد پروردگار خود و طلب آمرزش کن از او بدرستی که اوست قبول کننده توبه (۳)
چونکه یاری کردن آید از خدا
هم زمان فتح مکه بر شما
چون ببینی مردمان در دین حق
فوج فوج آیند هر روز از فرق
وعدة حق بر تو خوا هد گشت راست
نیست شک در آنچه معهود از خداست
پس تو کن تنزیه مقرون بر سپاس
هر دم از پروردگارت بی قیاس
هم کن آمرزش ز فضل او طلب
که بود توبه پذیر از بنده رب
اکثری گویند این آیت نزول
یافت پیش از فتح مکه بر رسول
شرح فتح مکه و آن داستان
گر که خواهی جمله از تاریخ خوان



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر به بیان نزول آیات سوره نصر میپردازد که به پیشبینی یاری خداوند و فتح مکه اشاره دارد. وقتی یاری خدا بیاید و مردم در دین اسلام به طور گروهی وارد شوند، مؤمنان باید خدا را حمد کرده و از او آمرزش بخواهند. این آیات نویددهنده پیروزی بر دشمنان و وقوع وعدههای الهی است و به مؤمنان توصیه میشود تا در این مواقع توسل به تسبیح و استغفار کنند. در انتها، موضوع فتح مکه به عنوان یک واقعه تاریخی مهم بیان میشود.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.