صائب » دیوان اشعار » تک‌بیتهای برگزیده » تک‌بیت شمارهٔ ۷۷۹ نه ماه فلک سیرم و نه مهر جهانتاب تا بوسهٔ من بر لب بام تو نویسند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این بیت بیان می‌کند که نه ماه از زمان گذشت و نه خورشید در آسمان است، اما آنچنان دلتنگی و اشتیاقی دارد که تنها آرزویش این است که بوسه‌اش را بر لبان معشوقش بنویسند. این ابراز احساسات نشان‌دهنده‌ی شدت عشق و longing اوست.
هوش مصنوعی: نه من در دایرهٔ اختران مثل ماه هستم و نه درخشش جهان مثل خورشید دارم؛ بلکه تنها آرزو دارم که بوسه‌ام بر لبهٔ بام تو ثبت شود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.