صائب » دیوان اشعار » تک‌بیتهای برگزیده » تک‌بیت شمارهٔ ۴۲۵ می‌توان خواند از جبین خاک، احوال مرا بس که پیش یار حرفم بر زمین افتاده است !
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این بیت بیانگر احساس گمگشتگی و ناتوانی فرد در بیان احساساتش است. او می‌گوید از شدت علاقه به یار، حرف‌هایش به زمین افتاده و نمی‌تواند به درستی احوالش را بیان کند. این نشان‌دهنده عمق عواطف و دشواری در ارتباط با معشوق است.
هوش مصنوعی: می‌توان از چهره‌ام، حتی از خاک، نشانه‌های زندگی‌ام را 읽 کرد، زیرا پیش یار، دیگر حرفی برای گفتن ندارم و همه چیزم بر زمین افتاده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.