صائب » دیوان اشعار » تک‌بیتهای برگزیده » تک‌بیت شمارهٔ ۱۴۸۷ از صحبت باد سحر ای غنچهٔ بی دل در دست به جز سینهٔ صد چاک چه داری؟
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، بیدل به غنچه‌ای اشاره می‌کند که به دلیل سخن گفتن باد سحر، دل شاد ندارد. او از غنچه می‌پرسد که در دستش چه چیزی دارد، جز اینکه سینه‌اش پر از چاک و زخم است. این بیان نشان‌دهنده‌ی حالتی از اندوه و ناتوانی است.
هوش مصنوعی: ای غنچهٔ بیدل، از حرف‌های صبحگاهی تنها قلبی پر از زخم و حسرت برای تو باقی مانده است. جز دل شکسته‌ات چه چیزی در دست داری؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.