صائب تبریزی » دیوان اشعار » تک‌بیتهای برگزیده » تک‌بیت شمارهٔ ۱۴۳۳ زنهار در دار فنا، انگور خود ضایع مکن گر باده نتوانی شدن، منصور وار آونگ شو
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر هشدار می‌دهد که در دنیا که زودگذر و فناپذیر است، از لذت‌ها و نعمت‌ها مانند انگور (نماد خوشی و زندگی) غافل نشوید. اگر نمی‌توانید به مقام و حالتی والا برسید (مانند منصور)، لااقل از زندگی و زیبایی‌های آن بهره‌برداری کنید.
هوش مصنوعی: مواظب باش در دنیای فانی، نعمت خود را از دست ندهی. اگر نتوانی از آن بهره‌مند شوی، مانند منصور که در مقام آونگ بود، فقط تحمل کن.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.