رضاقلی خان هدایت
»
تذکرهٔ ریاض العارفین
»
روضهٔ دوم در ذکر فضلا و محقّقین حکما
»
بخش ۶۵ - علمی قلندر هندی
مشهور به شاه علمی بوده و مجردانه سیاحت می‌نموده. از آن جناب است:
من‌مست‌وبدحال‌این‌چنین یارب چه خواهدگفتنم
گر پاکدامانی بدین آلوده دامان بگذرد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این متن به شخصی اشاره شده که به عنوان شاه علم شناخته می‌شود و به تنهایی سفر کرده است. گوینده احساس ناامیدی و بی‌تابی دارد و به حال خود شکایت می‌کند که اگر فردی با پاکدامنی به این وضعیت دچار شود، چه بر سرش خواهد آمد.
هوش مصنوعی: او به عنوان یک عالم بزرگ شناخته می‌شود و به تنهایی سفرهای زیادی را انجام داده است. از او یاد می‌شود که:
هوش مصنوعی: من در حالتی ناامید و مست گرفتار آمده‌ام، ای پروردگار؛ چه باید بگویم اگر کسی پاک‌دامن از کنار من بگذرد و وضعیت من را ببیند؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.