هوش مصنوعی: در این بیت شاعر به احساس نیاز و عدم قدرت خود اشاره می‌کند. او می‌گوید که برای رسیدن به معشوق، هیچ کمکی غیر از شانس ندارد و تنها حسرت و آه برایش باقی مانده است. حس می‌کند که هیچ راهی جز شانس در دسترس نیست و تا به مقصد نرسد، نمی‌تواند آرام بگیرد.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این بیت شاعر به احساس نیاز و عدم قدرت خود اشاره می‌کند. او می‌گوید که برای رسیدن به معشوق، هیچ کمکی غیر از شانس ندارد و تنها حسرت و آه برایش باقی مانده است. حس می‌کند که هیچ راهی جز شانس در دسترس نیست و تا به مقصد نرسد، نمی‌تواند آرام بگیرد.
هوش مصنوعی: ما برای رسیدن به تو نه توان و قدرتی داریم، تنها حسرتی در دل داریم و آهی از نهاد برمی‌آوریم.
هوش مصنوعی: به هدفم می‌رسم، اما چه فایده که جز شانس و سرنوشت، راهی ندارم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
به راه اندر همی شد شاهراهی
رسید او تا به نزد پادشاهی
زُدوده گردد از زنگِ تباهی
به چشمش خوار گردد شاه و شاهی
به قبرستان گذر کردم صباحی
شنیدم ناله و افغان و آهی
شنیدم کله‌ای با خاک می‌گفت
که این دنیا نمی‌ارزد بکاهی
نگارینا نرستی ز آب و در آب
سبک رفتاری و نیکو شناهی
بلی تو ماهی سیمی و هرگز
نترسد در میان آب ماهی
کنارم آبگیری هست و در وی
[...]
زهی بگرفته از مه تا به ماهی
سپاه دولت پیروز شاهی
جهانداری که خورشیدست و سایه
یکی شاهنشهی دیگر الهی
خداوندی که بنهادند گردن
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.