اگر نوبهاری ببینیم باز
که بر سبزه زاری نشینیم باز
به شادی بسی میبنوشیم خوش
به مستی بسی گل بچینیم باز
سر از پوست چون گل برون آوریم
که چون غنچه در پوستینیم باز
زمستان هجران به پایان بریم
بهار وصالی ببینیم باز
چو دیوانگان رخ به عشق آوریم
پری چهرهای بر گزینیم باز
بگو محتسب را که: بر نام ما
قلم کش، که بیعقل و دینیم باز
نبودست ما را ز عشقی گزیر
برین بودهایم و برینیم باز
که آن بیقرین را خبر میبرد؟
که با درد عشقت قرینیم باز
بسی آفرین بر من و اوحدی
که نیکو حدیث آفرینیم باز



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از بارش بهار و سرسبزی زمین یاد میکند و آرزو دارد که دوباره در زیر این سبزهها نشسته و شادی و میگساری کند. او به خیال و رؤیای وصال معشوق میرسد و امیدوار است روزهای سرد جدایی به پایان برسد. شاعر از عشق میگوید که مانند گل در دلش است و این عشق برای او غیرقابل فرار است. او همچنین از خود و اوحدی، شاعر دیگری، یاد میکند و بر خلق زیباییهای ادبی و عاشقانهاشان تأکید میکند. عشق دیوانهوار و بیپایان، حال و هوای غزل را پر میکند و شاعر در نهایت بر ابراز عشق و دیوانگیاش تأکید میگذارد.
هوش مصنوعی: اگر دوباره به فصل بهار برسیم و بر روی چمنزاری بنشینیم.
هوش مصنوعی: ما به شادی بسیار مینوشیم و در مستی، بار دیگر گلها را میچینیم.
هوش مصنوعی: میخواهیم مانند گل از محدودیتها بیرون بیاییم و به زندگی شاداب و آزاد برسیم، چرا که اکنون در درون خود به مانند غنچهای که در بستهای، پنهان ماندهایم.
هوش مصنوعی: پس از گذشتن دورانی از جدایی و فراق، به پایان میرسیم و دوباره بهار وصال و دیدار محبوب را مشاهده میکنیم.
هوش مصنوعی: وقتی در عشق به مانند دیوانگان رفتار کنیم، دوباره چهرهای زیبا و دلربا را برای خود برمیگزینیم.
هوش مصنوعی: به محتسب بگو که نام ما را سیاهکار کن، زیرا ما بدون عقل و دین زندگی میکنیم.
هوش مصنوعی: ما از عشق گریزی نداریم و همیشه در همین حال بودهایم و خواهیم بود.
هوش مصنوعی: چه کسی خبر آن محبوب بیهمتا را به من میدهد؟ زیرا ما همیشه با درد عشق تو همراه هستیم.
هوش مصنوعی: خود و اوحدی (شاعر) بارها بر خود و یکدیگر آفرین میگویند، چون داستانهای زیبایی از عشق و محبت را با هم به رشته تحریر درمیآورند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.