اوحدالدین کرمانی » دیوان رباعیات » الباب الثالث: فی ما یتعلق باحوال الباطن و المرید » شمارهٔ ۱۰ هر چند که تو چارهٔ بهبود کنی آن به که هر آنچ می‌کنی زود کنی زان می‌ترسم که چون پشیمان گردی آن مایه نماند که بدان سود کنی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات بیان می‌کند که اگر چه می‌توانی برای بهتر کردن اوضاع تلاش کنی، اما بهتر است هر چه زودتر اقدام کنی. او نگران است که اگر زمانی پشیمان شوی، دیگر فرصتی برای جبران نخواهد داشت و از آنچه می‌توانسته استفاده کند، محروم خواهد شد.
هوش مصنوعی: هرچند تو می‌توانی راه حلی برای بهتر شدن پیدا کنی، بهتر است که هر کاری را به سرعت انجام دهی.
هوش مصنوعی: من از این می‌ترسم که اگر بعداً پشیمان شوی، دیگر آن چیزی که بتوانی با آن فایده‌ای ببری، در دسترس نخواهد بود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.