اوحدالدین کرمانی » دیوان رباعیات » الباب الثالث: فی ما یتعلق باحوال الباطن و المرید » شمارهٔ ۱۰۱ ای دیدن تو روشنی دیدهٔ دل یاد تو سکون دل شوریدهٔ دل انصاف دهم که سخت افسوس بود سَودای تو در دماغ پوسیدهٔ دل
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این ابیات اشاره به زیبایی و نورانیت دیدار معشوق دارند. یاد او آرامشی برای دل ناآرام فراهم می‌کند، اما در عین حال شاعر به شدت از دوری او ناراحت و افسوس‌خور است. عشق او در دل خشک و بیمار شاعر مانده و او را درگیر کرده است.
هوش مصنوعی: دیدن تو به چشمانم روشنی می‌بخشد و یاد تو آرامش را به دل شوره‌زده‌ام می‌آورد.
هوش مصنوعی: من به حقیقت بگویم که خیلی حسرت‌بار است که عشق تو در دل شکسته و فرسوده‌ام باقی مانده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای خاک در تو سرمهٔ دیدهٔ دل
یاد تو دوای دل شوریدهٔ دل
من می دهم انصاف که افسوس بود
سودای تو در دماغ پوسیدهٔ دل
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.