هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به عشق و انتظارش اشاره می‌کند. او می‌گوید که زندگی‌اش در این دل‌باختگی وقف شده و از زیبایی‌ها و طراوت آن خوشحال است. همچنین بیان می‌کند که تا معشوق در کنارش نباشد، دست‌افشانی نمی‌کند و شراب نمی‌نوشد، به این معنا که تمام لذت‌ها و شادی‌هایش وابسته به حضور معشوق است.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به عشق و انتظارش اشاره می‌کند. او می‌گوید که زندگی‌اش در این دل‌باختگی وقف شده و از زیبایی‌ها و طراوت آن خوشحال است. همچنین بیان می‌کند که تا معشوق در کنارش نباشد، دست‌افشانی نمی‌کند و شراب نمی‌نوشد، به این معنا که تمام لذت‌ها و شادی‌هایش وابسته به حضور معشوق است.
هوش مصنوعی: عمر من صرف این عشق و شوق شده است. آفرین بر این زیبایی و طراوتی که به وجود آمده است.
هوش مصنوعی: من وقتی تو نباشی، به هیچ چیز شادی و لذتی نمی‌برم. نمی‌خواهم به شادمانی بپردازم، چون تو نیستی که باعث آن شوی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای پیش کفت جود فلک زراقی
ابنای ملوک مجلست را ساقی
من بنده ز پای می‌درآیم ز نیاز
دریاب که جز دمی ندارم باقی
گر دل گویم ز غایت مشتاقی
از دست بشد باده بیار ای ساقی
ور جان گویم در ره تو فانی شد
جان فانی شد کنون تو دانی باقی
ای خورده شراب از قدح مشتاقی
وقت است که معصیت کنی در باقی
بگذر زمی تلخ و حریف مُدبر
با خواجه حریف باش و با حق ساقی
زان ماه چهارده که بود اشراقی
گشتم زر ده دهی من از براقی
آن نیز ببرد از من تا هیچ شدم
ار ده ببرد چهار ماند باقی
فی القلب دم یسیل من آماقی
کی یظهر ما سترت من اشواقی
از قصه هجر و قصه مشتاقی
رمزی گفتم و قس علیه الباقی
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.