هوش مصنوعی: در این ابیات، ماه به محبوب میگوید که تو جان منی و محبوب در پاسخ میگوید که تو کمترین غلامان من هستی. با وجود اینکه محبوب در جمعی خود را بزرگ میداند، در دلش آرزو دارد که بگوید تو همان منی.
هوش مصنوعی: هرچند او در جمع به خود میبالید و مغرور بود، اما در دل امیدوار بود که بتواند توجه مرا جلب کند و بگوید که من همان کسی هستم که او به دنبال آن است.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این ابیات، ماه به محبوب میگوید که تو جان منی و محبوب در پاسخ میگوید که تو کمترین غلامان من هستی. با وجود اینکه محبوب در جمعی خود را بزرگ میداند، در دلش آرزو دارد که بگوید تو همان منی.
هوش مصنوعی: ماه به نزد او آمد و گفت: تو در حقیقت جان من هستی و من تو را کمترین خدمتکاران خود میدانم.
هوش مصنوعی: هرچند او در جمع به خود میبالید و مغرور بود، اما در دل امیدوار بود که بتواند توجه مرا جلب کند و بگوید که من همان کسی هستم که او به دنبال آن است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
گفتم صنما نگر که جانان منی
اکنون که همی نگه کنم جان منی
بیجان گردم گر تو ز من برگردیی
ای جان جهان تو کفر و ایمان منی
گفتم صنما مگر که جانان منی
اکنون که همی نگه کنم جان منی
امروز به خشک جان تو مهمان منی
جان پیش کشم چرا که جانان منی
پیشت به دمی ز درد تو خواهم مرد
دردت بکشم بیا که درمان منی
گفتم که: اگر چه آفت جان منی
جان پیش کشم تو را، که جانان منی
گفتا که: اگر بندهٔ فرمان منی
آن دگران مباش، چون زآن منی
گفتم صنما مگر که جانان منی
اکنون که همی نظر کنم جان منی
مرتد گردم گر ز تو من برگردی
ای جان جهان تو کفر و ایمان منی
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.