خنب‌های لایزالی جوش باد
باده نوشان ازل را نوش باد
تیزچشمان صفا را تا ابد
حلقه‌های عشق تو در گوش باد
دوش گفتم ساقیش را هوش دار
ساقیش گفتا مرا بی‌هوش باد
ای خدا از ساقیان بزم غیب
در دو عالم بانگ نوشانوش باد
عقل کل کو راز پوشاند همی
مست باد و راز بی‌روپوش باد
هر سحر همچون سحرگه بی‌حجاب
آفتاب حسن در آغوش باد
شمس تبریز ار چه پشتش سوی ماست
صد هزاران آفرین بر روش باد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی و لذت از عشق و عشق‌ورزی اشاره دارد. شاعر درباره نوشیدن باده و حال خوشی که از آن به دست می‌آید، صحبت می‌کند و به نقش عشق در زندگی اشاره می‌کند. او از ساقی (میزبان) می‌خواهد که مراقب باشد و به تذکر می‌دهد که باید از رازهای عشق لذت برد. همچنین به زیبایی و نور آفتاب حسن اشاره شده که نمادی از عشق و زیبایی است. در نهایت، شاعر به شمس تبریز می‌پردازد و از او ستایش می‌کند.
هوش مصنوعی: باده نوشان ازل، در لایزالی و جاودانگی غرق هستند و از طرب و شوق زندگی می‌نوشند. اجازه باده‌ای که جوش می‌خورد، جاری باشد و آنها را سرشار کند.
هوش مصنوعی: چشم‌های تیزبین صفا همیشه در گوش باد، یادگارهای عشق تو را به همراه دارند.
هوش مصنوعی: دیشب به ساقی گفتم که مراقب حالش باشد، ولی او پاسخ داد که من خودم بی‌خبر و مست هستم.
هوش مصنوعی: ای خدا، از نوشندگان پنهانی می‌خواهم که در دو جهان، صدای پرشور نوشیدنشان برقرار باشد.
هوش مصنوعی: عقل کل، یعنی عقل کامل، قادر است که اسرار را پنهان کند، اما در عین حال، این رازها مانند باد هستند که بدون شکل و نمای مشخصی وجود دارند.
هوش مصنوعی: هر صبح مانند بامداد زیبایی، بدون پوشش، آفتاب زیبایی در آغوش نسیم دمیده می‌شود.
هوش مصنوعی: شمس تبریز اگرچه به سمت ما ایستاده، اما هزاران بار درود بر روشنی او باد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
این شنیدی مو بمویت گوش باد
آب حیوانست خوردی نوش باد
یک سخن دارم دو عالم گوش باد
ساغر زهری کشیدم نوش باد
جلوه پیرا گشته دور از چشم بد
عالمی خمیازه آغوش باد
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.