آن خواجه خوش لقا چه دارد
آیینه‌اش از صفا چه دارد
هان تا نروی تو در جوالش
رختش بطلب که تا چه دارد
اندر سخنش کشان و بو گیر
کز بوی می بقا چه دارد
در گلشن ذوق او فرورو
کز نرگس و لاله‌ها چه دارد
هر چند کز انبیا بلافید
از گوهر انبیا چه دارد
گرچه صلوات میفرستند
از صفوت مصطفی چه دارد
یا سایه خود بر او مینداز
کو خود چه کس است یا چه دارد
در ساقی خویش چنگ درزن
مندیش که آن سه تا چه دارد
عمری پی زید و عمرو بردی
زین پس بنگر خدا چه دارد
از سرمجموع اصل مگذر
کاین اصل جدا جدا چه دارد
این کاه سخن دگر مپیما
بندیش که کهربا چه دارد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره ویژگی‌های خاص و درخشش شخصیتی به نام "خواجه" است. شاعر از زیبایی‌ها و صفای وجود او می‌گوید و از مخاطب می‌خواهد تا در دنیای او بیشتر غور کند و به رازهای پنهان او پی ببرد. با اشاره به گل‌ها و عطرها، شاعر از جذابیت‌های ظاهری و باطنی این شخصیت سخن می‌گوید. همچنین، او به اهمیت انبیا و پیامبران در تاریخ اشاره کرده و از خواننده می‌خواهد تا به جستجوی واقعیات عمیق‌تر بپردازد. بالاخره، شاعر تأکید می‌کند که چیزهای ظاهری نمی‌توانند نشان‌دهنده ماهیت واقعی باشند و باید به مفهوم عمیق‌تری توجه کنیم.
هوش مصنوعی: آن آقایی که چهره‌اش زیباست، چه چیزی در آیینه‌اش می‌تواند داشته باشد که نشان‌دهنده‌ی پاکی و زیبایی او باشد؟
هوش مصنوعی: قبل از اینکه خودت را در سختی بیندازی و به دنبال چیزهایی باشی که در اختیار نداری، بهتر است ببینی چه چیزی در دستت هست و از آن بهره‌برداری کنی.
هوش مصنوعی: در صحبت‌های او، افرادی جلب می‌شوند و بوی خوشی به مشام می‌رسد که از عطر شراب نشأت می‌گیرد و نشان‌دهنده دوام و ماندگاری است.
هوش مصنوعی: در باغی که او در آن درخشش دارد، دیگر چه نیازی به گل‌های نرگس و لاله‌هاست؟
هوش مصنوعی: با وجود اینکه از پیامبران چیزهای زیادی یاد می‌گیریم، اما در حقیقت، خود پیامبران چه ارزش و جایگاهی دارند.
هرچند که بر پیامبر صلوات میفرستند تو نگاه کن که چقدر شبیه پیامبر رفتار میکنند و ویژگی های آن را دارند
هوش مصنوعی: بهتر است به دیگران نگاهی نکنیم و آنها را قضاوت نکنیم، زیرا نمی‌دانیم واقعاً چه ویژگی‌ها و دارایی‌هایی دارند.
هوش مصنوعی: به می‌گوید که وقتی پیش ساقی (مرد شراب‌ریز) می‌روی و از او می‌خواهی شراب بریزد، نباید به این فکر کنی که او چه چیزهایی دارد یا چه ویژگی‌هایی دارد. بلکه باید فقط از لحظه لذت ببری و از شراب و مستی آن بهره‌برداری کنی.
هوش مصنوعی: تمام عمر به دنبال زید و عمرو بوده‌ای، اکنون نگاه کن که خدا چه چیزهایی برای تو دارد.
هوش مصنوعی: به اهمیت و حقیقت اصلی هر چیزی توجه کن و فقط به جزئیات نپرداز. چرا که اجزای جداگانه ارزش و معنا ندارند.
هوش مصنوعی: نباید به چیزهای بی‌ارزش و بی‌اهمیت فکر کنی، چون در آنها چیزی جز فریب وجود ندارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
آن خواجه خوش لقا چه دارد
بازار مرا بها چه دارد
او عشوه دهد از او تو مشنو
رختش بطلب که تا چه دارد
نقدش برکش ببین که چندست
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.