چند نظاره جهان کردن
آب را زیر که نهان کردن
رنج گوید که گنج آوردم
رنج را باید امتحان کردن
آنک از شیر خون روان کردهست
شیر داند ز خون روان کردن
آسمان را چو کرد همچون خاک
خاک را داند آسمان کردن
بعد از این شیوه دگر گیرم
چند بیگار دیگران کردن
تیز برداشتی تو ای مطرب
این به آهستگی توان کردن
این گران زخمهای است نتوانیم
رقص بر پرده گران کردن
یک دو ابریشمک فروتر گیر
تا توانیم فهم آن کردن
اندک اندک ز کوه سنگ کشند
نتوان کوه را کشان کردن
تا نبینند جان جانها را
کی توان سهل ترک جان کردن
بنما ای ستاره کاندر ریگ
نتوان راه بینشان کردن



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به تأمل در جهان و رازهای آن میپردازد و میگوید که برای یافتن گنج واقعی، باید رنج و آزمایش را تحمل کرد. او به رابطه میان نیروها و عناصر طبیعی اشاره میکند و میگوید که تنها از طریق آگاهی و کوشش میتوان به عمق معنا دست یافت. مولانا تأکید میکند که تلاش و پیگیری لازم است تا هر چیزی را به اصل و ماهیتش برسانیم و راههای ناآشکار زندگی را که در عمق وجود نهفتهاند، بشناسیم. همچنین، در نهایت اشاره دارد که فهم عمیق و مسیر روشنایی به آسانی به دست نمیآید و نیازمند اراده و کار است.
هوش مصنوعی: چند بار باید به تماشای دنیا بپردازیم، در حالی که حقیقت و عمق وجود مانند آب در زیر سطح پنهان است؟
هوش مصنوعی: رنج میگوید که من گنجی بدست آوردهام، اما برای به دست آوردن این گنج، باید رنج را به آزمایش بگذارم و آن را تحمل کنم.
هوش مصنوعی: آن کسی که از شیر مادرش خونش را به دست آورده، میداند که چگونه میتوان از خون، شیر به وجود آورد. منظور این است که کسی که تجربه و آگاهی کافی دارد، میتواند از سختیها و مشکلات، دارایی و ثمرات خوبی به دست آورد.
هوش مصنوعی: وقتی آسمان را مانند خاک پایین میآورد، فقط کسی که آسمان را ساخته، میداند چگونه خاک را به آسمان تبدیل کند.
هوش مصنوعی: بعد از این، من هم شیوهای دیگر اتخاذ میکنم که مانند دیگران به کار بیفتم و تلاش کنم.
هوش مصنوعی: ای مطرب، تو با تردستی و سرعت، کار خود را انجام میدهی؛ ولی انجام این کار به آرامی و ملایمت هم امکانپذیر است.
هوش مصنوعی: این زخمه (ضربه) سنگین و سخت به ساز میزند که ما نمیتوانیم بر این پرده سنگین برقصیم.
هوش مصنوعی: اگر یک یا دو ابریشمک (نوشتی یا گفتاری) از عمق و جزئیات پایینتر را بگیریم، میتوانیم آن را بهتر بفهمیم و درک کنیم.
هوش مصنوعی: به آرامی و به تدریج میتوان از کوه سنگی برداشت، اما نمیتوان کوه را به سادگی و به سرعت جابهجا کرد.
هوش مصنوعی: تا زمانی که جانهای واقعی را نبینند، چگونه میتوان به سادگی از جان خود دست کشید؟
هوش مصنوعی: ای ستاره، نشان بده که چگونه میتوان در جایی که بدون نشانی است، راهی پیدا کرد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
عشق و آهنگ آن جهان کردن
شرط نبود حدیث جان کردن
معرفی ترانههای دیگر
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.