|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
اگر به عقل و کفایت پی جنون باشم
میان حلقه عشاق ذوفنون باشم
منم به عشق سلیمان زبان من آصف
چرا ببسته هر داروی فسون باشم
خلیل وار نپیچم سر خود از کعبه
مقیم کعبه شوم کعبه را ستون باشم
هزار رستم دستان به گرد ما نرسد
به دست نفس مخنث چرا زبون باشم
به دست گیرم آن ذوالفقار پرخون را
شهید عشقم و اندر میان خون باشم
در این بساط منم عندلیب الرحمان
مجوی حد و کنارم ز حد برون باشم
مرا به عشق بپرورد شمس تبریزی
ز روح قدس ز کروبیان فزون باشم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به عشق و جنون اشاره می‌کند و تأکید می‌کند که اگر عشق را درک کند، از عقل و کفایت دور خواهد شد و در این عشق، تنها نیست. او خود را به مقام‌های والایی چون سلیمان و خلیل ابراهیمی می‌سازد و بر این باور است که عشق، او را از همه موانع فیزیکی و معنوی عبور می‌دهد. شاعر همچنین به قدرت و آزادگی عشق اشاره می‌کند و می‌گوید که عشق او، فراتر از همه موانع و محدودیت‌هاست. در نهایت، او از شمس تبریزی به عنوان منبع الهام و پرورش خود یاد می‌کند و خواهان رسیدن به عوالم بالاتر است.
هوش مصنوعی: اگر با عقل و تدبیر خود بجای جنون، به عشق و شیدایی روی آورم، در جمع عاشقان به نیکی و هنر معروف خواهم بود.
هوش مصنوعی: من نیز به عشق سلیمان (پیامبر) هستم، اما چرا زبانم به آصف (وزیر سلیمان) بسته شده است که نمی‌تواند هیچ نوع جادویی را بیان کند؟
هوش مصنوعی: همچون خلیل (حضرت ابراهیم) که از کعبه دور نمی‌شود، من هم نباید از کعبه و حقیقت دور شوم و باید به گونه‌ای باشم که خود کعبه را تکیه‌گاه و ستون بگردانم.
هوش مصنوعی: هیچ‌یک از رستمان (شجاعان و پهلوانان) به گرد ما نمی‌رسند؛ بنابراین چرا باید به خاطر افکار و نفس ضعیف و ناتوان خود، ذلیل و زبون باشم؟
هوش مصنوعی: من آن شمشیر (ذوالفقار) پر از خون را در دست می‌گیرم که نماد عشق من است و در وسط این خون باقی می‌مانم، نشان‌دهندهٔ جانفشانی برای عشق.
هوش مصنوعی: در این زندگی، من مانند بلبل الهی هستم، اما از جایی که مرزها و حد و حدود را می‌شناسم، فراتر رفته‌ام و از تمامی محدودیت‌ها آزاد هستم.
هوش مصنوعی: شمس تبریزی، به عشق، مرا تربیت کرده و از روح قدس، که برترین روح‌ها است، فراتر می‌باشم و از مرتبهٔ angels (کروبیان) نیز برتر شده‌ام.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.