به من که آتش عشقش نکرده دود هنوز
فشاند دست که این وقت آن نبود هنوز
ز صبر او دل من آب شد که دی ره صلح
گشوده بود و به من لب نمیگشود هنوز
دگر سحر که ازو بوسه خواه شد که ز حرف
لبش به جنبش و حسنش به خواب بود هنوز
نموده بود به من غایبانه رخ آن دم
که در بساط به کس رخ نمینمود هنوز
من از قیامت هجران به دوزخ افتادم
به مهد امن و امان کافر و یهود هنوز
دمی که حور و پری سجدهٔ تو میکردند
نکرده بود بشر را ملک سجود هنوز
طپانچه زده خورشید عارضت مه را
که هست از اثر آن رخش کبود هنوز
دمی که نوبت عشقت زدم به ملک عدم
نبود در عدم آوازهٔ وجود هنوز
چو محتشم به گدائی فتادم از تو ولی
گدایی که ازو وحشتم فزود هنوز



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از آتش عشق و عذابی که از هجران محبوب خود میکشد، سخن میگوید. او با اشاره به حال دل خود، از صبر و امید به وصال مینویسد در حالی که هنوز لب از عشق محبوب نمیگشاید. شاعر به احساس خفقانی اشاره میکند که حتی در شرایطی با عظمت، انسانها به سجود بر سر محبوب نمیزنند. همچنین، او به عجز و بینیازی خود به عنوان یک گدا از محبوب اشاره میکند و بیان میکند که در این حال، احساس وحشت و ترس او بیشتر شده است.
هوش مصنوعی: عشق او در دل من مانند آتش است که هنوز برافروخته نشده، اما او دست به من زده است، در حالی که این زمان برای چنین کاری مناسب نیست.
هوش مصنوعی: دل من به خاطر صبر او دچار اندوه و بیقراری شده است، زیرا روز گذشته راه آشتی را نشان داده بود اما او هنوز به من چیزی نگفته است.
هوش مصنوعی: سحر دیگری از آن عشق (که به دنبال بوسه هستم) نزدیک میشود، اما هنوز حرف لب او در سکوت و زیباییاش به خواب رفته و بیحرکت است.
هوش مصنوعی: او در لحظهای که دیگران در جمع بودند و کسی نمیتوانست خود را نشان دهد، به طور پنهانی چهرهاش را به من آشکار کرده بود.
هوش مصنوعی: من به خاطر جدایی و دوری از معشوق، به عذابی سنگین و مانند عذاب دوزخ دچار شدهام، در حالیکه هنوز در دنیا، برای کافران و یهودیان، امنیت و آرامش وجود دارد.
هوش مصنوعی: وقتی که حوریان و پریان در برابر تو سجده میکردند، هنوز انسانی وجود نداشت که ملائکه برایش سجده کنند.
هوش مصنوعی: خورشید به گونهای به صورت زیبای تو سیلی زده که آثاری از آن هنوز بر چهرهٔ ماه باقی مانده و چهرهاش را کبود کرده است.
هوش مصنوعی: در لحظهای که من دربارهٔ عشق تو وارد عالم عدم شدم، هنوز در آن عالم نشانی از وجود تو برقرار بود.
هوش مصنوعی: محتشم، عشق تو را سبب افتادن به گدایی میداند، اما گدایی او به قدری ترسناک است که وحشتش از آن بیشتر از قبل شده است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ز عنبر آتش حسنت نکرده دود هنوز
محل رخ ز می افروختن نبود هنوز
به گرد مشگ نیالوده دامن رخسار
به باده بود لب آلودن تو زود هنوز
که شد به می سبب آلایش وجود تو را
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.