قوله تعالی: وَ مَنْ یَبْتَغِ غَیْرَ الْإِسْلامِ دِیناً و هر که جز از اسلام دینی جوید، فَلَنْ یُقْبَلَ مِنْهُ به نپذیرند از وی، وَ هُوَ فِی الْآخِرَةِ مِنَ الْخاسِرِینَ (۸۵) و وی در آن جهان از زیان کارانست.
کَیْفَ یَهْدِی اللَّهُ قَوْماً چون راه نماید و به راه آرد خدای قومی را، کَفَرُوا بَعْدَ إِیمانِهِمْ که کافر شدند پس از ایمان خویش، وَ شَهِدُوا أَنَّ الرَّسُولَ حَقٌّ و پس از آن که گواهی داده بودند که رسول حقّ است وَ جاءَهُمُ الْبَیِّناتُ و با ایشان آمد پیغامها و نشانهای روشن، وَ اللَّهُ لا یَهْدِی الْقَوْمَ الظَّالِمِینَ (۸۶) و اللَّه راهنمای قوم بیدادگران نیست.
أُولئِکَ جَزاؤُهُمْ ایشان آنند که پاداش ایشان آنست، أَنَّ عَلَیْهِمْ لَعْنَةَ اللَّهِ که لعنت خدای و راندن او بر ایشان است، وَ الْمَلائِکَةِ وَ النَّاسِ أَجْمَعِینَ (۸۷) و لعنت فریشتگان و مردمان همه.
خالِدِینَ فِیها جاودان در آن آتشاند، لا یُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذابُ عذاب از ایشان هیچ سبک نکنند، وَ لا هُمْ یُنْظَرُونَ (۸۸) و نه ببخشائش در ایشان نگرند.
إِلَّا الَّذِینَ تابُوا مگر ایشان که باز آمدند و توبه کردند، مِنْ بَعْدِ ذلِکَ پس آنکه از دین برگشته بودند، وَ أَصْلَحُوا و باصلاح آرند تباه خویش و نیک کنند کردار خویش، فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِیمٌ (۸۹) که اللَّه آمرزگارست و مهربان.
إِنَّ الَّذِینَ کَفَرُوا بَعْدَ إِیمانِهِمْ ایشان که کافر شدند پس از ایمان خویش، ثُمَّ ازْدادُوا کُفْراً و آن گه بر کفر بپائیدند و بیفزودند، لَنْ تُقْبَلَ تَوْبَتُهُمْ توبه ایشان نپذیرند، وَ أُولئِکَ هُمُ الضَّالُّونَ (۹۰) و ایشان بیراهانند و گمشدگان از راه.
إِنَّ الَّذِینَ کَفَرُوا ایشان که کافر شدند، وَ ماتُوا وَ هُمْ کُفَّارٌ و بمردند بر کفر خویش، فَلَنْ یُقْبَلَ مِنْ أَحَدِهِمْ نپذیرند فردا از یکی از ایشان، مِلْءُ الْأَرْضِ ذَهَباً پری همه روی زمین زر وَ لَوِ افْتَدی بِهِ که خویشتن بآن از عذاب باز خرد، أُولئِکَ لَهُمْ عَذابٌ أَلِیمٌ ایشان آنند که ایشان راست عذابی دردنمای، وَ ما لَهُمْ مِنْ ناصِرِینَ (۹۱) و ایشان را هیچ یاری ده و شفاعت کننده نه.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: آیات مورد اشاره به بیان این موضوع میپردازند که هر کسی غیر از اسلام دینی را بپذیرد، در آخرت مورد پذیرش قرار نخواهد گرفت و از زیانکاران خواهد بود. همچنین اشاره میشود که خداوند گروهی را که بعد از ایمان به کفر بازگشتهاند، هدایت نمیکند و عذاب آنها شدید است. لعنت الهی، فرشتگان و انسانها بر آنها حاکم است و در عذاب باقی میمانند.
اما کسانی که بعد از کفر، توبه کرده و به راه راست بازگردند، مورد آمرزش خداوند قرار میگیرند. در مقابل، افرادی که از ایمان به کفر گراییده و کفر خود را افزایش میدهند، توبهشان پذیرفته نخواهد شد و آنها گمراهان هستند.
در نهایت، کسانی که در حال کفر میمیرند حتی اگر تمام ثروت دنیا را هم بپردازند، عذاب آنها تخفیف نخواهد یافت و هیچ یاوری برای آنها نخواهد بود.
هوش مصنوعی: خداوند در این آیه میفرماید: هر کس به دینی غیر از اسلام تمایل داشته باشد، آن دین از او پذیرفته نخواهد شد و او در آخرت از زیانکاران به شمار میآید.
هوش مصنوعی: چگونه خداوند قومی را که بعد از ایمانشان کافر شدهاند، هدایت میکند، در حالی که آنان گواهی دادهاند که رسول حق است و نشانههای روشنی به سوی آنها آمده است؟ و خداوند به قوم ستمکار هدایت نمیکند.
هوش مصنوعی: آنها کسانی هستند که پاداششان این است که لعنت خداوند و همچنین لعنت فرشتگان و تمام مردم بر آنهاست.
هوش مصنوعی: آنها در آتش جاودان خواهند بود و عذاب از آنان هیچگاه کم نخواهد شد و مورد عفو قرار نخواهند گرفت.
هوش مصنوعی: مگر کسانی که بعد از بازگشتشان به گناه، توبه کنند و کارهای خود را اصلاح کنند، زیرا خداوند بخشنده و مهربان است.
هوش مصنوعی: کسانی که پس از ایمان به کفر بازگشتند و بر کفر خود پایدار ماندند، هرگز توبه آنها پذیرفته نخواهد شد و آنان از راه راست منحرف و گمراهاند.
هوش مصنوعی: کسانی که کافر شدند و در حال کفر از دنیا رفتند، هرگز چیزی از آنها پذیرفته نخواهد شد، حتی اگر تمام زمین را با طلا پر کنند و بخواهند به وسیله آن خود را از عذاب نجات دهند. آنان عذابی دردناک خواهند داشت و هیچ یاریدهنده و شفاعتکنندهای برای آنها نخواهد بود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.