قوله تعالی کانَ النَّاسُ أُمَّةً واحِدَةً مردمان همه یک گروه بودند بر یک ملت فَبَعَثَ اللَّهُ النَّبِیِّینَ فرستاد خدای پیغامبران را مُبَشِّرِینَ مؤمنانرا بشارت دهندگان وَ مُنْذِرِینَ و کافران را بیم کنندگان، وَ أَنْزَلَ مَعَهُمُ الْکِتابَ و با ایشان نامه فرستاد بِالْحَقِّ براستی و درستی و پاکی لِیَحْکُمَ بَیْنَ النَّاسِ تا حکم کند خدای بکتاب و رسول میان خلق فِیمَا اخْتَلَفُوا فِیهِ در آنچه ایشان بخلاف افتادند در آن وَ مَا اخْتَلَفَ فِیهِ و در خلاف نیفتادند و دو گروه نگشتند در آن کتاب إِلَّا الَّذِینَ أُوتُوهُ مگر هم ایشان که کتاب دادند ایشان را مِنْ بَعْدِ ما جاءَتْهُمُ الْبَیِّناتُ پس از آنک پیغامهای درست نیکوی پاک بایشان آمد بَغْیاً بَیْنَهُمْ بحسد که در میان ایشان پدید آمد فَهَدَی اللَّهُ تا خدای راه نمود الَّذِینَ آمَنُوا ایشان را که در علم وی اهل ایمان بودند لِمَا اخْتَلَفُوا فِیهِ تا بگرویدند بآنچ دیگران مختلف و دو گروه بودند در آن مِنَ الْحَقِّ از پیغام راست و دین پاک بِإِذْنِهِ بتوفیق و خواست وی وَ اللَّهُ یَهْدِی مَنْ یَشاءُ و خدای راه نماید آن را که خواهد إِلی صِراطٍ مُسْتَقِیمٍ براه راست درست.
أَمْ حَسِبْتُمْ أَنْ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ میپندارید که در بهشت روید وَ لَمَّا یَأْتِکُمْ و آن نیز نیامد و نرسید بشما مَثَلُ الَّذِینَ خَلَوْا مِنْ قَبْلِکُمْ صفت آنچه گذشتند پیش از شما مَسَّتْهُمُ الْبَأْساءُ بایشان رسید بیمناکیها و زورها وَ الضَّرَّاءُ و تنگیها و نیازها وَ زُلْزِلُوا و ایشان را از جای بجنبانیدند ببلاها حَتَّی یَقُولَ الرَّسُولُ تا آن گه که رسول ایشان گفت وَ الَّذِینَ آمَنُوا مَعَهُ و ایشان که گرویدگان بودند با وی مَتی نَصْرُ اللَّهِ این یاری که از اللَّه وعده است هنگام آن کی؟ أَلا آگاه بید إِنَّ نَصْرَ اللَّهِ قَرِیبٌ که هنگام یاری دادن خدای نزدیک است.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این آیه، خداوند اشاره میکند که همه انسانها در ابتدا یک ملت واحد بودند و سپس او پیامبران را برای بشارت مؤمنان و هشدار به کافران فرستاد. این پیامبران همراه با کتابهای آسمانی فرستاده شدند تا به حق میان مردم داوری کنند. اختلافات و جداییها میان مردم به دلیل حسد و انگیزههای نادرست بوجود آمد، اما خداوند به مؤمنان هدایت کرد تا از حق پیروی کنند.
سپس آیه به مؤمنان هشدار میدهد که آیا گمان میکنند بدون تجربه سختیها و امتحانات وارد بهشت خواهند شد؟ پیشینیان نیز با مشکلات و آزمونهای سختی مواجه شدند تا ایمانشان آزمایش شود. در نهایت، پیامبر و مؤمنان با او به یاد میآورند که نصرت خداوند نزدیک است و نباید ناامید شوند.
هوش مصنوعی: همه انسانها در ابتدا یک ملت واحد بودند. سپس خداوند پیامبران را فرستاد تا مؤمنان را بشارت دهند و کفار را هشدار دهند و همراه آنها کتاب حق و راست را نازل کرد تا میان مردم در آنچه که در آن اختلاف دارند، قضاوت کند. این اختلاف فقط در میان کسانی بود که بعد از دریافت نشانههای روشن، با همدیگر به خاطر حسد درافتادند. اما خداوند به کسانی که ایمان آوردند، هدایت کرد تا در آنچه که بودند، به حق بگرایند و این به خواست و اراده خداوند صورت گرفت. خداوند هر که را بخواهد به راه راست هدایت میکند.
هوش مصنوعی: آیا فکر میکنید که میتوانید به بهشت وارد شوید در حالی که هنوز بلایا و سختیها به شما نرسیده است، همانطور که به کسانی که قبل از شما بودند رسید؟ آنها با مشکلات و سختیها روبرو شدند و دچار نگرانی و تنگی شدند و به شدت آزمایش شدند، تا جایی که پیامبرشان گفت: "شما که ایمان آوردهاید، یاری خدا کی خواهد آمد؟" آگاه باشید که یاری خدا نزدیک است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.