انت نسمه من صوب ارض الاحبه
بطیب تحیات و عرف موده
تشیر لسیری نحو وادی الجنایه
وتصبوا لمیلی صوب ارض رضیته
وادت امانات و حلت مقامها
و عادت الی عود و مالت لرجعه
قعلت لها حال الرجوع الیهم
و شوقی الیها مثل شوقی لجنه
ایا نسمه ان حبیب اعتاب فایق
علی الناس فی حکم و عدل و حکمه
ففی بلغی منی الیهم تحییتی
سلام علیکم من سلام و مومنه
انا خیر اولاد البحر البریه
ساسعی الیکم سعی ساع مهر ولیه
بروحی و جسمانی و قلبی و جملتی
الی حی احبابی و حربی و شیفتی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن شعری است که به معرفی احساسات عاشقانه و محبت به سرزمین و دوستان میپردازد. شاعر به نغمهنسیم اشاره میکند که به سوی سرزمین محبوبش میوزد و با احترامات و عاطفه به آنجا میرود. او به شوق و longing خود برای بازگشت به جایگاههایی که به آنها وابسته است، اشاره میکند و عشقش به دوستان و نزدیکان را بیان میکند. همچنین، شاعر خود را از بهترین نسلها میداند و از هویتش به عنوان یک فرد وفادار و پرشور سخن میگوید. به طور کلی، این شعر ترکیبی از عشق، وفاداری و محبتی عمیق نسبت به وطن و عزیزان است.
هوش مصنوعی: تو نسیم ملایمی هستی که از سوی سرزمین محبوبان میوزد و با خود سلام و محبت به همراه دارد.
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر از سفری به یک وادی یا دشت صحبت میکند که به سمت آن میرود. او به چرخش و مسیر خود اشاره میکند و نشان میدهد که در این سفر به سمت جایی حرکت میکند که آن را دوست دارد و آنجا را برای خود انتخاب کرده است. در اصل، این مفهوم از ارتباط با طبیعت و یافتن مکانی دلپذیر و رضایتبخش حکایت دارد.
هوش مصنوعی: رفتارها و عادتهایت تغییر کرده و به جایگاههای جدیدی رسیدهای، اما در نهایت به حالت گذشته و آنچه بودی بازگشتی.
هوش مصنوعی: حالت برای بازگشت به آنها و دلتنگیام برای آنها مانند دلتنگیام برای بهشت است.
هوش مصنوعی: آیا نسیم آن معشوق برتر از دیگران در قضاوت و انصاف و حکمت میوزد؟
هوش مصنوعی: من پیامم را به آنها میرسانم: سلام بر شما، سلامی که از جانب یک مومن است.
هوش مصنوعی: من بهترین فرزندان دریا هستم و به سوی شما به شتاب میآیم، شتابی مانند شتاب مهرورزی که به سوی محبوبش میشتابد.
هوش مصنوعی: من به روح و جسم و قلب و همۀ وجودم به دوستانم وابستهام و در عشق و علاقه به آنها غرق شدهام.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی آهنگهایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 شما حاشیه بگذارید ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.