هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به زیباییهای بدن و دلنشینی چهرهٔ معشوقهاش اشاره میکند و از احساسات عمیق خود نسبت به او صحبت میکند. او میگوید که اگر عشقش به شدت او را بسوزاند، باید به سوی معشوقه برود. همچنین، به تصویر کشیدن صحنهٔ بازی چوگان و افتادن سیمی، به نوعی نمادی از عشق و بازیهای زندگی است.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به زیباییهای بدن و دلنشینی چهرهٔ معشوقهاش اشاره میکند و از احساسات عمیق خود نسبت به او صحبت میکند. او میگوید که اگر عشقش به شدت او را بسوزاند، باید به سوی معشوقه برود. همچنین، به تصویر کشیدن صحنهٔ بازی چوگان و افتادن سیمی، به نوعی نمادی از عشق و بازیهای زندگی است.
هوش مصنوعی: ای بدن من، با محبت و عشق به ماه نو، اگر خرمن غمها و مشکلاتم را بسوزانی، به سوی تو میآیم و به جستوجو میپردازم.
هوش مصنوعی: سیم زنخش در خم چوگان سیاه افتاده، چنان به نظر میرسد که در آن گوی، گوی در حال حرکت است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای در خم چوگان تو سرها شده گوی
بیرون نه ز فرمان تو دل یک سر موی
ظاهر که به دست ماست شستیم تمام
باطن که به دست تست آنرا تو بشوی
بر گیر پیاله و سبو ای دلجوی
فارغ بنشین به کشتزار و لب جوی
بس شخص عزیز را که چرخ بدخوی
صد بار پیاله کرد و صد بار سبوی
جز راه قلندر و خرابات مپوی
جز باده و جز سماع و جز یار مجوی
پر کن قدح شراب و در پیش سبوی
می نوش کن ای نگار و بیهوده مگوی
از حسرت رخسار تو ، ای زیباروی
از ناله چو نال گشتم ، از مویه چو موی
در نسخه اصلی این بیت نوشته نشده
...................
برداشت سپهر پرده شرم از روی
بازیچه خود فکند یکباره بکوی
افعال سپهر بیوفای کین جوی
میدان و مگوی باز میدان مگوی
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.