هوش مصنوعی: این ابیات به قدرت عشق و جذابیت زلف معشوق اشاره دارند. شاعر می‌گوید که عشق معشوق حتی افراد متدین و عرفا را تحت تأثیر قرار داده و به خلسه و شوق می‌آورد. همچنین، زیبایی چشم معشوق باعث می‌شود که عارفانی مانند بایزید بسطامی از حالت انزوا خارج شوند. به طور کلی، این شعر نشان‌دهنده‌ی تأثیر عمیق عشق و زیبایی بر روح و جان انسان‌هاست.
محمد رفیعی در ۷ سال و ۵ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۴ آذر ۱۳۹۶، ساعت ۱۸:۵۱ نوشته:
عشق تو بکشت عارف و عامی را زلف تو برانداخت نکونامی را چشم سیه مست تو بیرون انداخت از صومعه بایزید بسطامی را مصرع اول عارف درسته عالم غلطه و قطعن عارف درسته . و مصرع سوم بیرون انداخت به جای بیرون اورد که در این باره اطمینان ندارم
امیر س در ۶ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۱۹ آذر ۱۳۹۷، ساعت ۱۸:۵۷ نوشته:
عالم در کنار عامی امده عالم مدام در پی تعلم و اموختن و کسب علم است اما علوم و معارفی که کسب شده از راه حس و عقل و استدلال است ، خاقانی میفرماید که عشق تو حتی این دسته از عالمان رو هم در خویش محو و فنا کرد چه آنان که همه چیز رو بر محور و مدار خرد و عقلانیت میسنجیدند و چه آنان که عامی (جاهل ، بیسواد) بودند و شاید تصوری از این عشق الهی نداشتند اما راجب عارف : علم عارف نوری است که خداوند، در دل کسی که بخواهد هدایتش کند و لایق باشد میتاباند همچون بایزید که از راه تزکیه نفس و ریاضت و سختی کشیدن به مقام وله یا واله شدن رسید و چشم معشوق او را از خود بیخود کرد معارف و علومی که از راه تزکیه نفس و در اثر ایمان حاصل میگردد، با علوم و معارف حسی یا عقلی و استدلالی، تفاوت دارد. علوم قلبی، از راه مشاهده حقایق به دست میآید. در حالی که معارف حسی و عقلی، با مفاهیم خارجی حاصل میگردد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این ابیات به قدرت عشق و جذابیت زلف معشوق اشاره دارند. شاعر می‌گوید که عشق معشوق حتی افراد متدین و عرفا را تحت تأثیر قرار داده و به خلسه و شوق می‌آورد. همچنین، زیبایی چشم معشوق باعث می‌شود که عارفانی مانند بایزید بسطامی از حالت انزوا خارج شوند. به طور کلی، این شعر نشان‌دهنده‌ی تأثیر عمیق عشق و زیبایی بر روح و جان انسان‌هاست.
هوش مصنوعی: عشق تو باعث کشتن همه افراد شده و موهای پریشان تو نام نیک و جاودان را از بین برد.
هوش مصنوعی: چشم زیبا و پر از حال تو، بایزید بسطامی را که در خلوت و زهد بسر می‌برد، از دنیای گوشه‌نشینی و عبادت بیرون کشید.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای عشق تو کشته عارف و عامی را
سودای تو گم کرده نکونامی را
ذوق لب میگون تو آورده برون
از صومعه بایزید بسطامی را
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.