جامی » دیوان اشعار » فاتحة الشباب » رباعیات » شمارهٔ ۱۱۵ از شرب مدام و لاف مشرب توبه وز عشق بتان سیم غبغب توبه دل در هوس گناه و بر لب توبه زین توبه نادرست یا رب توبه
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به مفهوم توبه اشاره می‌کند و نشان می‌دهد که توبه‌ای که انجام می‌دهد، از سر صداقت نیست. او از نوشیدن و عشق به زیبایی‌ها نمی‌تواند دست بردارد و در عین حال توبه می‌کند. این توبه، به نظر او نادرست و بی‌معناست.
هوش مصنوعی: به خاطر نوشیدن مداوم و آوازه‌گویی درباره‌ی توبه، و همچنین عشق به بتان زیبا، توبه‌ام رنگ باخته و کم‌رنگ شده است.
هوش مصنوعی: دل به گناه رغبت دارد و از طرفی بر لب سخن از توبه می‌آورد. ای خدا، این توبه نادرست را از من بپذیر!
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
از شرب مدام و لاف مشرب توبه
وز عشق بتان سیم غبغب توبه
دل در هوس شراب و بر لب توبه
زین توبهٔ نادرست یارب توبه
هر روز برآنم که کنم شب توبه
وز جام پیاپی لبالب توبه
و اکنون که شکفت برگ گل برگم نیست
در موسم گل ز توبه یارب توبه
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.