ای تو را دامن ز گلبرگ بهاری پاکتر
غنچه وارم هر دم از شوقت گریان چاکتر
بود خاک آستانت از غبار غیر پاک
شد ز شست و شوی آب چشمم اکنون پاکتر
ریختی صد بیگنه را خون که تیغت کس ندید
نیست شوخی از تو در عاشق کشی چالاکتر
تا دل از غمناکی خود شادمان دیدم تو را
جهد آن دارم که باشم از همه غمناکتر
نیکوان را نیست باک از خون عاشق ریختن
گر مرا کشتی چه باک ای از همه بی باکتر
شویم از آب مژه سازم ز تف سینه خشک
چون شود از خون ناپاکم تو را فتراک تر
رخش بیرون ران که بهر پایبوس مرکبت
شد جهانی بر سر ره خاک و جامی خاکتر
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره عشق و معشوق است که شاعر او را به پاکی و زیبایی گلبرگ بهاری توصیف کرده است. شاعر از احساس عمیق خود نسبت به معشوق میگوید و ابراز میکند که در عشقش به شدت غمگین و نگران است. او به پاکی و ناپاکی در عشق اشاره میکند و میگوید که حتی اگر جانش را هم بدهد، از عشق و زیبایی معشوق وقفهای احساس نمیکند. در نهایت، شاعر خطاب به معشوق میگوید که با وجود همه این احساسات، او از مرگ و کشته شدن در راه عشق ابایی ندارد.
هوش مصنوعی: تو که دامنات به پاکی گلبرگهای بهاری است، من مانند یک غنچه هر لحظه از عشق تو اشک میریزم و از این درد عاشقانه چاک چاک میشوم.
هوش مصنوعی: خاک پای تو به خاطر غبار دیگران آلوده شده بود، اما اکنون با اشکهایم شسته شده و پاکتر از همیشه است.
هوش مصنوعی: تو بیپروا و بیگمان به قلب عاشقان ضربه میزنی، و نمیتوان کسی را پیدا کرد که به تیغ تو شک کند. هیچ مزاحی در کار تو نیست؛ تو در قتل عاشقانهتر و ماهرتر از آنی که کسی تصوری از تو داشته باشد.
هوش مصنوعی: وقتی دل من از غم و اندوه شاد شد، تو را دیدم و از آن زمان تلاش میکنم بیش از هر کس دیگر غمگین باشم.
هوش مصنوعی: نیکوکاران از کشته شدن عاشقان ناراحت نمیشوند. اگر تو مرا بکشی، برایم مهم نیست زیرا تو از همه بیپروا تری.
هوش مصنوعی: من از اشک پیوستهام مانند آبی که میسازم، و وقتی سینهام خشک میشود، چگونه میتوانم از خون ناپاک خودم تو را به دام بیندازم؟
هوش مصنوعی: اسب را به راه بینداز که برای پایبوس تو، جهانی در انتظار است و خاک و شرابی از آن خاک فراهم شدهاند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
جامه گلگون، روی آتشناک از گل پاک تر
جامه آتشناک و رو از جامه آتشناک تر
تا چو گل نازک تنش را دیدم، از جیب قبا
سینه من چاک شد، چون دامن من چاک تر
حیف باشد آنکه: دوزم دیده بر دامان او
[...]
معرفی آهنگهایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 شما حاشیه بگذارید ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.