گنجور

حاشیه‌گذاری‌های ادیب ترکمن

ادیب ترکمن


ادیب ترکمن در ‫۲ روز قبل، پنجشنبه ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۲۰:۱۸ دربارهٔ ناصرخسرو » دیوان اشعار » مسمط:

انوار و ظلمت را مکان بر جای و دائم تازنان 

تازنان: یعنی کسی که می‌تازد. میدود .

 

ادیب ترکمن در ‫۲۸ روز قبل، شنبه ۱ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۲۰:۳۴ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۵۰ - باز ترجیح نهادن شیر جهد را بر توکل و فواید جهد را بیان کردن:

مصرع آخر در بعضی نسخ اینگونه آمده

منکر اندر جحد جهدش جهد کرد .

جحد به معنی نفی 

 

ادیب ترکمن در ‫۶ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۳ آبان ۱۴۰۲، ساعت ۱۸:۵۸ دربارهٔ عطار » تذکرة الأولیاء » ذکر امام ابوحنیفه رضی الله عنه:

لطفا غلط های املایی اصلاح شود .

 

sunny dark_mode