حسین محمد زاده صدیق
حسین محمد زاده صدیق در ۱ سال و ۸ ماه قبل، پنجشنبه ۱۳ مرداد ۱۴۰۱، ساعت ۲۳:۴۷ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۲:
یکی از نویسندگان و شاعران توانمند زنجانی بنام محمد قربانی این شعر و اشعار خیام را به زیبایی هر چه تمام به زبان ترکی ترجمه کرده است که در ادامه تقدیم نگاهتان میگردد .
بیلمز یارینین سرینی بیر کیمسه جهاندا
باخ ذوقونه طالع سنه یار اولدوقو آندا
مهتابه چیخیب کونلونو شاد ائیله کی بیر گون
اوزلرده قمر بیزلری ، بولماز شو مکاندا
منبع : irangig