گنجور

حاشیه‌گذاری‌های عبدالحنان

عبدالحنان

هرچه غیر از دوست می‌خواهی هواست

حکیم نزاری


عبدالحنان در ‫۶ ماه قبل، جمعه ۷ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۱۷:۱۲ در پاسخ به Gilas bon دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۲۳:

چنین بایدی نیست، تنها نماد پرسش برای هر جمله پرسشی‌ای می‌آید، حال حقیقی باشد یا بلاغی. جدای از این، در جایی که پرسش بلاغی است اصلا ضرورتی برای علامت سوال نیست.

 

عبدالحنان در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، سه‌شنبه ۱ فروردین ۱۴۰۲، ساعت ۲۰:۴۸ در پاسخ به وحید سبزیان‌پور wsabzianpoor@yahoo.com دربارهٔ سعدی » بوستان » باب اول در عدل و تدبیر و رای » بخش ۱۵ - اندر معنی عدل و ظلم و ثمرهٔ آن:

اولا منبع شعر روایت نبوی است که در امالی صدوق و کتب دیگر هم امده؛ نقل شده پیامبر (ص) فرموده‌اند که: اگر خدا خیر قومی را بخواهد حاکم مهربان و وزیر عادل برایشان قرار می‌دهد. اذا اراد الله بقوم در روایات متعددی آمده نه فقط حاکم که بحث‌های اجتماعی و... پس اصلا ربطی به موبد ایرانی ندارد. و سند آن هم اسلامی است.

 

دوما برفرض این شعر همانطور باشد که نقل کردید! نهایتا همین یک مورد را ثابت می‌کند - که گفتیم آنهم ممکن نیست - حال چطور به بسیاری از حکمت‌های ایشان نسبت داده‌اید؟

 

سوما منبع حکمت یا عقل است یا وحی. و در هیچ یک نه ملیت و نه نژاد دخیل نیست. علم و حکمت از زبان هرکس باشد پذیرفته می‌شود و باطل از زبان هیچکس پذیرفته نیست‌. خواه ایران باستان یا غرب نوین یا اعراب یا هند و چین.