مسحور
مسحور در ۱۰ ماه قبل، پنجشنبه ۱۵ تیر ۱۴۰۲، ساعت ۱۸:۳۹ در پاسخ به Alireza Torabi دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۴۳ - مهلت دادن موسی علیه‌السلام فرعون را تا ساحران را جمع کند از مداین:
ترجمه وفادارانه تر به متن : آنکه برمی‌گردد (بز لنگ) به چهره اخموی پیشتازان، می‌خندد.
عابس: عبوس
مسحور در ۷ سال قبل، چهارشنبه ۶ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۰۷:۱۰ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۹۴:
دوستان لطفاً قبل از اظهار نظر متقن، کتب حافظ شناسان ایران زمین مثل محمد علی اسلامی ندوشن رو بخوانید،
هیچ حکیمی، به ضرس قاطع در مورد شیعه بودن حضرت حافظ نظریه نپرداخته. دلیل روشنی وجود ندارد و از ابیات نیز نمیتوان نتیجه ی خاصی گرفت پس در مدح عاشورا بودن قطعی نیست. اما در عحبم که حافظ چقدر با مولوی هم نظر است. شما صدها بیت با مضمون ناجی عشق در اشعار این دو میابید