آرش طوفانی
آرش طوفانی در ۹ سال و ۹ ماه قبل، پنجشنبه ۳۰ مرداد ۱۳۹۳، ساعت ۰۱:۲۸ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۱۹:
با درود
چقدر این غزل دل نواز است! خصوصا ایهامی که در مصرع اوّل بیت پنجم وجود دارد و بی باکی مستانه ای که در مصرع دوّم همان بیت بیان می شود!
جناب استاد شجریان در آلبوم «در خیال»، به غایت زیبایی این غزل را به تصنیفی گوش پرور آواز کرده اند.
روحت شاد سعدی!
آرش طوفانی در ۹ سال و ۱۰ ماه قبل، سه‌شنبه ۳۱ تیر ۱۳۹۳، ساعت ۰۲:۵۰ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۲۳:
بیت چهارم این غزل در دیوان حافظ به تصحیح استاد احمد شاملو به صورت ذیل آمده است:
به هوای لب شیرین دهنان چند کنی
جوهر روح به یاقوت مذاب آلوده؟
آرش طوفانی در ۹ سال و ۱۰ ماه قبل، سه‌شنبه ۳۱ تیر ۱۳۹۳، ساعت ۰۲:۴۶ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۲۳:
سلام
به نظر می رسد در بیت آخر این غزل یک اشتباه املایی وجود دارد! بر اساس نسخه ی دیوان حافظ به تصحیح استاد احمد شاملو، بیت اخر این غزل به ترتیب ذیل است:
گفت: حافظ! برو و نکته به یاران مفروش!
آه از این لطف به انواع عتاب آلوده
آرش طوفانی در ۹ سال و ۱۰ ماه قبل، سه‌شنبه ۳۱ تیر ۱۳۹۳، ساعت ۰۲:۴۱ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۲۳:
درود بر عزیزان
در مجموعه غزلیّات تصحیح شده توسّط استاد احمد شاملو، این غزل شماره ی 422 است!