|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
شکر افشان دهانش نگرید
لبن آلوده لبانش نگرید
بنگاهی بجهان جان بخشد
حکم بر جان و جهانش نگرید
خلقی از مستی چشمش مستند
می بی کام و دهانش نگرید
زهر میگیرد از ابرو مژگان
سهمگین تیر و کمانش نگرید
خاطرش با من و رو باد گران
سوی من لطف نهانش نگرید
از لب من سخن او میگوید
در بیانم به بیانش نگرید
زیر هر پرده نهانش بینید
پرده هم اوست عیانش نگرید
فیض دل با حق و رو در خلقست
شرح حالش ز بیانش نگرید
گر ندانید کز اهل درد است
درد او در سخنانش نگرید
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به توصیف جذابیت‌ها و ویژگی‌های محبوبش می‌پردازد. لب‌های او چنان زیبا و دلنشین است که هر کس را به خود جلب می‌کند و نگاهش پر از نیروی حیات است. او همچنین به مستی و جاذبه‌ای اشاره می‌کند که از چشمان محبوبش ناشی می‌شود و این حالت می‌تواند به دل دیگران لذت ببخشد. شاعر در ادامه با تاکید بر ارتباط عمیق خود با محبوب، بیان می‌کند که احوال او در کلامش نمایان است و اگر کسی درک نکند که او از اهل عشق و درد است، این درد در اشعارش نمایان خواهد بود. به طور کلی، شاعر به زیبایی و تاثیرگذاری عشق و قدرت کلام در بیانی جاذب اشاره می‌کند.
هوش مصنوعی: دهانش شیرین و شکرین است، اما لبانش به خاطر آلودگی، اشکی نمی‌ریزد.
هوش مصنوعی: به دنیا نگریستن جان را زنده می‌کند و این نگاه حکمی بر روح و جهانی است که در آن زندگی می‌کنیم.
هوش مصنوعی: Some people are so enchanted by the beauty of her eyes that they become intoxicated, while her lips remain indifferent and do not shed tears.
هوش مصنوعی: ابرو و مژگان زیبای او مانند تیر و کمان زهری کشنده دارند، که بر دل می‌افتد و کسی نمی‌تواند به آن نگاه کند.
هوش مصنوعی: دلش به یاد من است، اما نتوانسته به سوی من بیاید؛ ای کاش محبت پنهان او بر من رحم کند.
هوش مصنوعی: سخن او از دهان من بیرون می‌آید، اما به بیان من توجه نکنید.
هوش مصنوعی: زیر هر پوشش و پنهانی که هست، خود آن پرده هم از آن چیز پنهان است و نباید به ظاهر او توجه کرد.
هوش مصنوعی: خالقی که دلش با خدای خود در ارتباط است و با مردم نیز رو در روست، وضعیت او را تنها از گفته‌هایش نمی‌توان فهمید.
هوش مصنوعی: اگر ندانید که او از اهل درد است، در سخنانش غم و اندوه او را احساس نکنید.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.