بخش ۳ - حملهٔ افراسیاب به ایران پس از مرگ سام و رویارویی سپاهیان در دهستان
چو دشت از گیا گشت چون پرنیان
ببستند گردان توران میان
سپاهی بیامد ز ترکان و چین
هم از گرزداران خاور زمین
که آن را میان و کرانه نبود
همان بخت نوذر جوانه نبود
چو لشکر به نزدیک جیحون رسید
خبر نزد پور فریدون رسید
سپاه جهاندار بیرون شدند
ز کاخ همایون به هامون شدند
به راه دهستان نهادند روی
سپهدارشان قارن رزم‌جوی
شهنشاه نوذر پس پشت اوی
جهانی سراسر پر از گفت و گوی
چو لشکر به پیش دهستان رسید
تو گفتی که خورشید شد ناپدید
سراپردهٔ نوذر شهریار
کشیدند بر دشت پیش حصار
خود اندر دهستان نیاراست جنگ
برین بر نیامد زمانی درنگ
که افراسیاب اندر ایران زمین
دو سالار کرد از بزرگان گزین
شماساس و دیگر خزروان گرد
ز لشکر سواران بدیشان سپرد
ز جنگ آوران مرد چون سی هزار
برفتند شایستهٔ کارزار
سوی زابلستان نهادند روی
ز کینه به دستان نهادند روی
خبر شد که سام نریمان بمرد
همی دخمه سازد ورا زال گرد
ازان سخت شادان شد افراسیاب
بدید آنکه بخت اندر آمد به خواب
بیامد چو پیش دهستان رسید
برابر سراپرده‌ای برکشید
سپه را که دانست کردن شمار!
برو چارصد بار بشمر هزار
بجوشید گفتی همه ریگ و شخ
بیابان سراسر چو مور و ملخ
ابا شاه نوذر صد و چل هزار
همانا که بودند جنگی سوار
به لشکر نگه کرد افراسیاب
هیونی برافگند هنگام خواب
یکی نامه بنوشت سوی پشنگ
که جستیم نیکی و آمد به چنگ
همه لشکر نوذر ار بشکریم
شکارند و در زیر پی بسپریم
دگر سام رفت از در شهریار
همانا نیاید بدین کارزار
ستودان همی سازدش زال زر
ندارد همی جنگ را پای و پر
مرا بیم ازو بُد به ایران زمین
چو او شد، ز ایران بجوییم کین!
همانا شماساس در نیمروز
نشستست با تاج گیتی فروز
به هنگام هر کار جستن نکوست
زدن رای با مرد هشیار و دوست
چو کاهل شود مرد هنگام کار
ازان پس نیابد چنان روزگار
هیون تکاور برآورد پر
بشد نزد سالار خورشید فر
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
شماساس خزروان نوذر فریدون (اشاره) قارن کاوگان افراسیاب سام نریمان (اشاره) زال پشنگ
هوش مصنوعی: در این بخش از شاهنامه، نیروی افراسیاب به ایران حمله می‌کند و سپاه او از ترک و چین گرد هم می‌آیند تا با نوذر، پادشاه ایران، روبرو شوند. نوذر از مرگ سام نریمان آگاه شده و به لشکرش فرمان می‌دهد تا به دفاع از سرزمین بشتابند. افراسیاب با استفاده از دو سردار معروفش، شمساس و خزروان، درصدد است تا به ایران حمله کند و با امید به پیروزی و تسخیر، لشکر خود را به سمت زابلستان می‌فرستد. او نامه‌ای به پشنگ می‌نویسد و از خطر نوذر و لشکر جنگجوی او بیم می‌دهد و به تدبیر در کارزار تأکید می‌کند.
هوش مصنوعی: وقتی دشت از گیاهان به مانند پارچه‌ای نرم و لطیف درآمد، سپاهیان توران در وسط آن تجمع کردند.
هوش مصنوعی: سپاهی از ترکان و مردم چین به سوی ایران آمدند، این سپاه شامل جنگجویان قوی و دلیر است که از مناطق شرقی دنیا هستند.
هوش مصنوعی: در اینجا گفته می‌شود که میان و کرانه (مرز و محدوده) جایی برای نوذر وجود ندارد و بخت او جوانه نمی‌زند، به این معنی که او امیدی به موفقیت و پیروزی ندارد.
هوش مصنوعی: وقتی لشکر به نزدیکی رود جیحون رسید، خبر این موضوع به فرزند فریدون (نوهٔ فریدون) رسید.
هوش مصنوعی: سپاه پادشاه بزرگ از کاخ باشکوه بیرون آمدند و به دشت هامون رفتند.
هوش مصنوعی: در مسیر دهستان، قارن، سردار شجاعشان، پیش می‌رود.
هوش مصنوعی: پادشاه نوذر از پشت قارن، با نگاهی به دنیا، متوجه شده است که همه جا پر از صحبت و حرف و حدیث است.
هوش مصنوعی: وقتی لشکر به پیش دهستان رسید، به نظر می‌رسید که خورشید از دیدگان ناپدید شده است.
هوش مصنوعی: سپاه نوذر، پادشاه ایران، در دشت نزدیک به قلعه به ترتیب و سازماندهی خود را مستقر کرد و چادرهای خود را بر پا کردند.
هوش مصنوعی: در دهستان، جنگ به راه نیفتاد و هیچ نیازی به آماده‌سازی خودجوش وجود نداشت و زمان دیگری برای انتظار نیامد.
هوش مصنوعی: افراسیاب از میان بزرگان ایران، دو سالار را انتخاب کرد و به فرماندهی سپاه منصوب کرد.
هوش مصنوعی: شماساس و دیگر مردان خزرو، سواران را گرد آوردند و به لشکر آنها به افراسیاب واگذار کردند.
هوش مصنوعی: از میان جنگ‌آوران، مردانی سی هزار نفر به میدان رفتند که برای نبرد و کارزار آماده و شایسته بودند.
هوش مصنوعی: سپاهیان به سوی زابلستان رفتند و به خاطر کینه‌ای که داشتند، روی خود را به سمت دشمنانشان که در دستان خود آمادهٔ جنگ بودند، معطوف کردند.
هوش مصنوعی: افراسیاب از مرگ سام نریمان مطلع شد و تصمیم گرفت که برای او مقبره‌ای بسازد و زال، پسر سام، را به یاد او در کمال احترام به خاک بسپارد.
هوش مصنوعی: افراسیاب از این خبر که سام نریمان مرده است بسیار خوشحال شد، زیرا دید که بخت به او حمایت می‌کند و به نوعی در خواب و بی‌خبر است.
هوش مصنوعی: افراسیاب که به نزدیکی دهستان رسید، چادر بزرگی را بر پا کرد.
هوش مصنوعی: آنگاه که سپاه را دید و فهمید که تعدادشان چه قدر است، به او دستور داد که چهارصد بار آنها را بشمارد و سپس هزار نفر را به‌حساب آورد.
هوش مصنوعی: چنان شور و شوقی در دل سپاهیان به وجود آمد که گویی همه بیابان پر از ریگ و شن، پر از مور و ملخ شده است. یعنی به حدی جمعیت زیاد و در هم ریخته‌اند که قابل شمارش نیستند.
هوش مصنوعی: شاه نوذر، با صد و سی هزار جنگجو در میدان حاضر است؛ کسانی که همگی سوارکارانی جنگی هستند.
هوش مصنوعی: افراسیاب به سپاه خود نگاهی کرد و در زمان خواب آنها، نشانه‌ای از شجاعت و قدرت برافراشت.
هوش مصنوعی: افراسیاب نامه‌ای به پشنگ نوشت و به او خبر داد که به دنبال کارهای نیکو هستیم و نتیجهٔ خوبی به دست آورده‌ایم.
هوش مصنوعی: اگر لشکریان نوذر را شکست دهیم، همه آنها مانند شکار می‌شوند و ما آنها را زیر پای خود خواهیم نهاد.
هوش مصنوعی: با رفتن سام از درگاه پادشاه، دیگر نمی‌توان به این جنگ دوام آورد و پیروزی حاصل کرد.
هوش مصنوعی: زال، پدر رستم، در اینجا کسی را که در جنگ باید ستایش کند، به‌خاطر نداشتن زر و ثروت مورد انتقاد قرار می‌دهد و بر این نکته تأکید می‌کند که برای جنگیدن به امکانات مادی و ثروت نیاز نیست.
هوش مصنوعی: من از افراسیاب می‌ترسم و نگرانم که اگر او به ایران بیاید، ما باید برای انتقام از ایران فرار کنیم.
هوش مصنوعی: شماساس (شخصیتی در داستان) در وسط روز بر تخت نشسته و تاج درخشان بر سر دارد.
هوش مصنوعی: در هنگام انجام هر کاری، خوب است که به دنبال یافتن بهترین راه و مشورت با افراد دانا و دوستان باشیم.
هوش مصنوعی: وقتی مرد، هنگام کار، تنبلی کند و بی‌عمل باشد، از آن زمان دیگر دوران خوبی نخواهد داشت و روزهای خوب را نخواهد دید.
هوش مصنوعی: هیون (نزدیکه) که یک جنگجوی قوی و نیرومند است، به سوی سالار خورشید (افراسیاب) رفت و سلاح‌ها و تجهیزاتش را بر دوش برداشت.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتب‌سازی حاشیه‌ها: محبوب‌ترین | جدیدترین | قدیمی‌ترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.