پاسخ کوتاه به این پرسش آن است که این کار را ما در گنجور نکرده‌ایم. اصل کتاب چاپی چنین چیزی نوشته و کسانی که کتاب را تایپ کرده‌اند عیناً مطابق متن کتاب آن را تایپ کرده‌اند.

علت آن که چنین اتفاقی در کتاب چاپی افتاده عموماً یکی از این دو حالت است:

۱. تعداد کمتری از این موارد مربوط به آن است که در نسخهٔ خطی کلمات یا گاهی یک مصرع کامل خوانا نبوده و مصحح کتاب که نمی‌توانسته آن را بخواند و نتوانسته آن را در نسخهٔ دیگری بیابد جای کلمات ناخوانا سه‌نقطه گذاشته است.

۲. تعداد بیشتری از این موارد مربوط به کلمات رکیک است. اگر سلیقهٔ شخصی مطرح باشد ما در گنجور با این رویه موافق نیستیم و اعتقاد داریم حذف حتی در حد کلمه به حفظ سوابق ادبی صدمه می‌زند. اخلاقی کردن انتشار متون رویه‌ای بوده که در میان مصححین بزرگ رایج بوده که از منظر بررسی و انتشار بی‌طرفانهٔ میراث فرهنگی صحیح نیست.