هوش مصنوعی: شاعر در این بیت از احساس ناامیدی و اندوه خود می‌گوید. او به سر وزین و بلند اشاره می‌کند که به خاطر غم، خود را پایین آورده است. او جامی از دست گرفته و احساس می‌کند که به نوعی از واقعیت دور شده و مست این حالت شده است، به طوری که از شدت لطف دیگر نمی‌تواند به درستی ببیند و به او گفته می‌شود که از جام خالی نیز سرمست شده است.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این بیت از احساس ناامیدی و اندوه خود می‌گوید. او به سر وزین و بلند اشاره می‌کند که به خاطر غم، خود را پایین آورده است. او جامی از دست گرفته و احساس می‌کند که به نوعی از واقعیت دور شده و مست این حالت شده است، به طوری که از شدت لطف دیگر نمی‌تواند به درستی ببیند و به او گفته می‌شود که از جام خالی نیز سرمست شده است.
هوش مصنوعی: من به خاطر غم آن سرو بلند، احساس حقارت کردم و از شدت اندوه، جامی نوشیدم و از دست رفتم.
هوش مصنوعی: به خاطر محبت و بزرگواری تو، در جامی نمی‌دیدم، گویی که از آن جام خالی، مست شده‌ام.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
در عشق تو گه مست و گهی پست شدم
بر یاد تو گه نیست گهی هست شدم
در هستی ودر نیستی ام گر نگری
یکبارگی ای نگار از دست شدم
ای چرخ به زیر پای تو پست شدم
وز جام شفق جرعه تو مست شدم
محنت خور و مستمند پیوست شدم
دستی بر نه کنون که از دست شدم
ای گنبد بر رفته ز تو پست شدم
جز جور ندیدم از تو تا هست شدم
ای ساقی غم ز جام تو مست شدم
رو دست ز من بدار کز دست شدم
بویی بمن آمد و ببومست شدم
بویی دگر ار بشنوم از دست شدم
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.