گنجور

با دو بار کلیک بر روی هر واژه می‌توانید معنای آن را در لغت‌نامهٔ دهخدا جستجو کنید.

شماره‌گذاری ابیات | وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی) | شعرهای مشابه (وزن و قافیه) | منبع اولیه: کتابخانه تصوف | ارسال به فیس‌بوک

این شعر را چه کسی در کدام آهنگ خوانده است؟

برای معرفی آهنگهایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است اینجا کلیک کنید.

حاشیه‌ها

تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. برای نوشتن حاشیه اینجا کلیک کنید.

پوریا نوشته:

این‌رباعی به خیام‌ هم منسوب است :

هر روز برآنم که کنم شب توبه
از جام و‌پیاله لبالب توبه
اکنون که رسیده وقت گل‌تر کم نیست
در موسم گل ز توبه یارب توبه

منبع:
در کتاب رباعیات خیام‌ (طربنامه)
یار احمدبن حسین رشیدی تبریزی
و به تصحیح علامه جلال الدین همایی
نشر هما
رباعی ۳۱۸

البته در کتاب رباعیات خیام (چهارزبان فارسی انگلیسی فرانسوی و آلمانی) از انتشارات امیرکبیر کمی متفاوته :

هر روز بر آنک که کنم شب توبه
از جام پیاله لبالب توبه
اکنون که رسید وقت گل توبه کجاست
در موسم گل ز توبه یارب توبه

کانال رسمی گنجور در تلگرام