از می عشق نیستی هر که خروش میزند
عشق تو عقل و جانش را خانه فروش میزند
عاشق عشق تو شدم از دل و جان که عشق تو
پرده نهفته میدرد زخم خموش میزند
دل چو ز درد درد تو مست خراب میشود
عمر وداع میکند عقل خروش میزند
گرچه دل خراب من از می عشق مست شد
لیک صبوح وصل را نعره به هوش میزند
دل چو حریف درد شد ساقی اوست جان ما
دل میِ عشق میخورد ، جان دمِ نوش میزند
تا دل من به مفلسی از همه کون درگذشت
از همه کینه میکشد بر همه دوش میزند
تا ز شراب شوق تو دل بچشید جرعهای
جملهٔ پند زاهدان از پس گوش میزند
ای دل خسته نیستی مرد مقام عاشقی
سیر شدی ز خود مگر خون تو جوش میزند
جان فرید از بلی مست می الست شد
شاید اگر به بوی او لاف سروش میزند



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این غزل، شاعر از حال و هوای عشق و تاثیر آن بر دل و جان میگوید. او تأکید میکند که هیچ کس نمیتواند از عشق بگوید مگر اینکه جانش را به آن تقدیم کند، و عشق او را به حالتی مست و خراب میکشاند. دل شاعر از درد عشق رنج میبرد و در عین حال به می عشق روی میآورد. او به درک عمیقتری از عشق و حالت عاشقی میرسد و از درد و شوق موجود در این مسیر سخن میگوید. در نهایت، دل در مقام عاشقی به سر میبرد و به جوش و خروش از عشق مشغول است، بیاعتنا به زاهدان و پندهای آنها.
هوش مصنوعی: هر کسی که در عشق تو فریاد میکشد و حالش را بیان میکند، از نیستی و بیخودی به خاطر عشق تو، عقل و جانش را به قیمت این عشق میفروشد.
هوش مصنوعی: عاشق عشق تو شدم بهطور کامل و از عمق وجودم، زیرا عشق تو زخمهای پنهانی را بهآشکار میکند و بهگونهای نامحسوس به آنها حمله میکند.
هوش مصنوعی: دل به خاطر درد عشق تو دیوانه و خراب میشود و از این وضعیت به تنگ آمده، زندگی را ترک میکند، در حالی که عقل از شدت این عواطف و احساسات، فریاد و ناله میکند.
هوش مصنوعی: هرچند دل ویران من از خمِ عشق سرمست شده است، اما بیدار و هوشیار در انتظار وصال است و در دل نعره میکشد.
هوش مصنوعی: وقتی که دل آدمی با درد آشنا میشود، ساقی دوست اوست که همواره همراه اوست. دل از شراب عشق مینوشد و جان، در هنگام نوشیدن حیات، به او انرژی و حیات میدهد.
هوش مصنوعی: تا زمانی که دل من از هر چه در این دنیا (کون) است، فارغ و رها شده، از هر کینه و حسد دوری جسته، فقط از پشت سر بر دوش همه، بار سنگین درد و رنج را حس میکند.
هوش مصنوعی: به محض اینکه دل من از شوق تو قطرهای از شراب عشق بچشد، تمام نصیحتهای زاهدان را نادیده میگیرد و به گوش خود راه نمیدهد.
هوش مصنوعی: ای دلِ رنجیده، آیا از مقام عاشقی خستهام شدهای؟ آیا برای تو کافی نیست که به خودت فکر کنی و خون شوق و عشق در وجودت بجوشد؟
هوش مصنوعی: جان فرید (فرید یعنی ممتاز و عزیز) از مستی بادهای الهی به مقام الستی (یعنی وصال خدا) رسیده است و احتمالاً اگر بویی از عشق او به مشام برسد، نمیتواند از خود صحبت کند و به وصف سروش (صدای آسمانی) میپردازد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.