هوش مصنوعی: منعمی (مرد ثروتمند) درگذشتن از یک دهقان پیر را مشاهده می‌کند که نان جو می‌خورد و در کنارش یک بز و دوک (ابزار بافندگی) دارد. منعمی می‌گوید: ای بیچاره، با این وضعیت چگونه لذت می‌‍ببری؟ پیر دهقان در پاسخ می‌گوید که من از لذایذ و خوشی‌های پادشاهان هم خرسندترم.
هوش مصنوعی: او به مسکینی گفت: «بنگر که با چنین روزگار و شادی‌هایی زندگی می‌کنیم.» پیر دهقان پاسخ داد: «من از لذت‌های خود راضی‌ام، حتی اگر آنها مانند لذت‌های پادشاهان نباشند.»
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: منعمی (مرد ثروتمند) درگذشتن از یک دهقان پیر را مشاهده می‌کند که نان جو می‌خورد و در کنارش یک بز و دوک (ابزار بافندگی) دارد. منعمی می‌گوید: ای بیچاره، با این وضعیت چگونه لذت می‌‍ببری؟ پیر دهقان در پاسخ می‌گوید که من از لذایذ و خوشی‌های پادشاهان هم خرسندترم.
هوش مصنوعی: یک نعمت‌خوار از کنار یک کشاورز سالخورده می‌گذشت. در آنجا، کشاورز نان جویی می‌خورد و در پیشش نیز بخشی از بز موی و دوکی برای بافتن داشت.
هوش مصنوعی: او به مسکینی گفت: «بنگر که با چنین روزگار و شادی‌هایی زندگی می‌کنیم.» پیر دهقان پاسخ داد: «من از لذت‌های خود راضی‌ام، حتی اگر آنها مانند لذت‌های پادشاهان نباشند.»
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
تا یکی خم بشکند ریزه شود سیصد سبو
تا مرد پیری بپیش او مرد سیصد کلوک
هر که موک مردمان جوید بشو گو خط دو کش
کی نخست او را زند باشد موک؟
شرع هر دین بهرهٔ او نیست جز رفع شکوک
قبضهٔ تیغی فرنگی ساخت با دندان خوک
گرچه حکم یک نفس سازست در دیر و حرم
نالهٔ ناقوس با لبیک نتوان یافت‌کوک
از تکلف چون‌گذشتی رسم و آیین باطلست
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.