ای آنکه زیانِ عاشق از سود، بِهْ است
بیوَصْلِ رُخَت، نبودن از بود، بِهْ است
خالِ تو به نقد، بِهْ ز خَطّی که دَمَد
یک حَبِّه ز دَه بَراتِ موعود، بِهْ است
یکحبه ز ده برات موعود به است
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ای آنکه زیانِ عاشق از سود، بِهْ است
بیوَصْلِ رُخَت، نبودن از بود، بِهْ است
خالِ تو به نقد، بِهْ ز خَطّی که دَمَد
یک حَبِّه ز دَه بَراتِ موعود، بِهْ است
یکحبه ز ده برات موعود به است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیان میکند که زیان و درد عشق، از نفع و سود زندگی بهتر است. بدون دیدن محبوب واقعی، وجود انسان بیمعنی است. به ویژه زیبایی و جذابیت چهره محبوب، ارزش بیشتری دارد و همچون نامهای از دیاری امیدوارانه است.
هوش مصنوعی: ای آنکه درد و رنج عاشق را میدانی، بدان که نبودن وصال تو به مراتب از داشتن چیزهای مفید و سودمند بدتر و زیانبارتر است.
هوش مصنوعی: نقطههای روی چهرهات به اندازهی زیبایی خطی است که در زمان مقرر به نمایش درمیآید. این زیبایی به گونهای است که همهی توجهها را جلب میکند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.