ابوسعید ابوالخیر » رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران » رباعی شمارهٔ ۵۱۵ یا رب تو مرا به یار دمساز رسان آوازهٔ دردم به هم‌آواز رسان آن کس که من از فراق او غمگینم او را به من و مرا به او بازرسان
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از خداوند درخواست می‌کند که او را به یار خود برساند و درد فراق را با او در میان بگذارد. او از خدا می‌خواهد که واسطه‌ای برای ارتباط او و یارش باشد، به معنای این که غم و احساساتش را به محبوبش برساند.
هوش مصنوعی: خداوندا، تو مرا به دوستانی که همدرد من هستند برسان و صدای دردهایم را به دیگران منتقل کن.
هوش مصنوعی: آن کسی که بخاطر دوری‌اش ناراحتم، او را به من برسانید و من را نیز به او.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بر گوش دلم ز غیب آواز رسان
مرغ دل خسته را به پرواز رسان
یا رب که به دوستی مردان رهت
این گمشدهٔ مرا به من باز رسان
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.