هوش مصنوعی: در یک روز با هدف جستجوی گلاب، به گل پژمرده‌ای برخورد کردم که در آتش میسوخت. از او پرسیدم که چرا اینگونه شده‌ای، و او جواب داد که فقط برای یک لحظه در باغ خندیده است.
علی کریمی در ۱۱ سال و ۹ ماه قبل، یکشنبه ۱۵ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۱۴:۴۶ نوشته:
مستزادی معروف بر پایه همین شعر روزی ز پی گلاب میگردیدم......پژمرده عذار گل در آتش دیدم گفتم که چه کرده‌ای که میسوزندت......گفتا که درین باغ دمی خندیدم دیشب ز پی گلاب میگردیدم......در طرف چمن پژمرده گلی میان گلها دیدم......افسرده چو من گفتم که چه کردی که چنین میسوزی......ای یار عزیز گفتا که شبی در این چمن خندیدم......پس وای به من
riaz در ۷ سال و ۶ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۷ مرداد ۱۳۹۶، ساعت ۲۳:۲۳ نوشته:
ورژن دیگه‌ای هم هست که پریسا می‌خونه: دوشینه پی گلاب میگردیدم در طرف چمن پژمرده گلی میان گلها دیدم، میسوخت چو من گفتم که چه کرده‌ای چنین میسوزی در آتش عشق گفتا که دمی در این چمن خندیدم، ای وای به من
آزاد در ۷ سال و ۵ ماه قبل، شنبه ۴ شهریور ۱۳۹۶، ساعت ۱۲:۲۱ نوشته:
دوشینه پی گلاب میگردیدم.....برطرف چمن پژمرده گلی میان گلشن دیدم....افسرده چومن گفتم که چه کردی که چنین میسوزی ....ای یارعزیز؟! گفتاکه دمی دراین جهان خندیدم....پس وای به من. بادرودبه شما بزرگواران. این اصل مسمطی است که درکتاب ادبیات سال اول دبیرستان درسال 69 بود.ولی نمیدانم که دقیقا ازکیست وچرا به اشکال گوناگون در این مقال آمده است ؟؟ باسپاس بیحدازشما.
پرویز در ۴ سال و ۱ ماه قبل، سه‌شنبه ۲ دی ۱۳۹۹، ساعت ۱۱:۱۴ نوشته:
در اهنگی که خانم سرتیپ در دشتی ساخته و آقا جان ضربگیر خوانده این شعر اینطور امده پژمرده گلی میام گلها دیدم میسوخت چو من... گفتم که چه کرده ای چنین میسوزی گفتا که در این چمن دمی خندیدم... صد وای به من رسوا دل من شیدا دل من.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در یک روز با هدف جستجوی گلاب، به گل پژمرده‌ای برخورد کردم که در آتش میسوخت. از او پرسیدم که چرا اینگونه شده‌ای، و او جواب داد که فقط برای یک لحظه در باغ خندیده است.
هوش مصنوعی: یک روز در جستجوی عطر گلاب بودم که ناگهان چهره پژمرده گل را در آتش دیدم.
هوش مصنوعی: گفتم که چه کار کرده‌ای که به خاطرش در آتش حسرت می‌سوزند، او پاسخ داد که فقط در این باغ یک لحظه خندیده‌ام.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههای دیگر
تا به حال ۷ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.