ابوسعید ابوالخیر » رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران » رباعی شمارهٔ ۱۰۳ عشق تو بلای دل درویش منست بیگانه نمی‌شود مگر خویش منست خواهم سفری کنم ز غم بگریزم منزل منزل غم تو در پیش منست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر دربارهٔ عشق و درد دل شاعر است. او می‌گوید که عشق معشوقش بلایی بر دل اوست و هیچ‌کس نمی‌تواند نا‌آشنا باشد مگر خود او. او آرزو دارد که از غم فرار کند، اما می‌بیند که غم معشوقش همیشه در پیش روی او قرار دارد.
هوش مصنوعی: عشق تو برای دل فقیر من عذابی است که هیچ کس جز خودم نمی‌تواند آن را درک کند.
هوش مصنوعی: می‌خواهم سفری را آغاز کنم تا از غم‌ها فرار کنم، اما هر جا که بروم، یاد تو و غمت در پیش رویم قرار دارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
آن بت که هوای او بداندیش منست
مجروحم و غمزگان او نیش منست
آن مه که همیشه عشق او کیش منست
اینک چو مهی نشسته در پیش منست
گفتم عشقت مرا بت و خویش منست
غم نیست غم از دل بداندیش منست
گفتا بکمان و تیر خود می‌نازی
گستاخ مَیَنداز گرو پیش منست
معرفی ترانههای دیگر
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.