هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از عشق و شیدایی خود نسبت به معشوق سخن میگوید. او بیان میکند که در دل خود رازهایی دربارهی معشوق دارد و در اشعارش نیز از او یاد میکند. در نهایت، اعتراف میکند که هرچه بگوید، ستایش معشوق است و هرچه جستجو کند، رضایت او را به دنبال دارد.
برگردان به زبان ساده
# الهی در سر خمار تو داریم در دل اسرار تو داریم و بزبان اشعار تو داریم ف اگر گوییم ثنای تو گوییم و اگر جوییم رضای تو جوییم
هوش مصنوعی: ما در سر سرنوشتی عاشقانه از تو داریم و در دل خود رازهایت را نگه داشتهایم و با شعرهای تو سخن میگوییم. اگر به ستایش تو بپردازیم، در واقع تو را ستایش کردهایم و اگر به دنبال خشنودی تو باشیم، در جستجوی رضایت تو هستیم.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از عشق و شیدایی خود نسبت به معشوق سخن میگوید. او بیان میکند که در دل خود رازهایی دربارهی معشوق دارد و در اشعارش نیز از او یاد میکند. در نهایت، اعتراف میکند که هرچه بگوید، ستایش معشوق است و هرچه جستجو کند، رضایت او را به دنبال دارد.
هوش مصنوعی: ما در سر سرنوشتی عاشقانه از تو داریم و در دل خود رازهایت را نگه داشتهایم و با شعرهای تو سخن میگوییم. اگر به ستایش تو بپردازیم، در واقع تو را ستایش کردهایم و اگر به دنبال خشنودی تو باشیم، در جستجوی رضایت تو هستیم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.