هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از خداوند میخواهد که او را به خودشناسی هدایت کند. مهم نیست که مست یا دیوانه است، زیرا او خود را به عنوان کسی میشناسد که در آستانهای مقدس قرار دارد و از دنیای مادی و کائنات بیگانه است.
برگردان به زبان ساده
# الهی اگر مستم و اگر دیوانه ام از مقیمان این آستانه ام، آشنایی با خود ده که از کاینات بیگانه ام
هوش مصنوعی: ای خدا، اگر مست و دیوانهام، از ساکنان این بارگاه تو هستم. به من آشنایی با خودت عطا کن، زیرا من از همهی موجودات و جهان بیگانهام.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از خداوند میخواهد که او را به خودشناسی هدایت کند. مهم نیست که مست یا دیوانه است، زیرا او خود را به عنوان کسی میشناسد که در آستانهای مقدس قرار دارد و از دنیای مادی و کائنات بیگانه است.
هوش مصنوعی: ای خدا، اگر مست و دیوانهام، از ساکنان این بارگاه تو هستم. به من آشنایی با خودت عطا کن، زیرا من از همهی موجودات و جهان بیگانهام.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.