هوش مصنوعی: این شعر نشانگر درخواست و نیاز انسان به رحمت الهی است. شاعر از خداوند میخواهد که به رحمت خود بر او نظر کند و به حال ناتوانی و دردش توجه کند. او به شدت به آرامش و رحمت نیاز دارد و از خداوند خواستههایش را مطرح میکند.
برگردان به زبان ساده
# الهی تو بر رحمت خود و من بر حاجت خویش پس تو توانگری و من درویش.
هوش مصنوعی: خدای مهربان، تو بر رحمت و بخشش خود اعتماد میکنم و من به نیازهایم. تو دارای قدرت و ثروت هستی و من در حالت نیاز و فقر به سر میبرم.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر نشانگر درخواست و نیاز انسان به رحمت الهی است. شاعر از خداوند میخواهد که به رحمت خود بر او نظر کند و به حال ناتوانی و دردش توجه کند. او به شدت به آرامش و رحمت نیاز دارد و از خداوند خواستههایش را مطرح میکند.
هوش مصنوعی: خدای مهربان، تو بر رحمت و بخشش خود اعتماد میکنم و من به نیازهایم. تو دارای قدرت و ثروت هستی و من در حالت نیاز و فقر به سر میبرم.
هوش مصنوعی: ای خدای مهربان، به حال من رحمت کن و بر این دل ضعیف من شفقت داشته باش.
هوش مصنوعی: در دل کسی که دچار درد و رنج است، آرامش و راحتی وجود ندارد؛ پس به او رحم کن و به چشمان پر از اشکش کمک کن.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.