هوش مصنوعی: شاعر در این بیت به موضوع پوشش و نوشیدن اشاره میکند. او میگوید که به لطف الهی، او چیزهایی را که در زندگی به دست آورده است، پوشانده و تجربه کرده است، اما هیچ چیز از تلاشهایش به دست نیامده است. به نوعی، او به ناکامیهای خود در زندگی اشاره میکند و تأکید میکند که تلاشهایش ثمر نداشته است.
برگردان به زبان ساده
# الهی تو دوختی در پوشیدم و آنچه در جام ریختی نوشیدیم هیچ نیامد از آنچه میکوشیدم
هوش مصنوعی: ای پروردگار، تو به من لباس پوشاندی و آنچه در جام به من دادی نوشیدم. اما هیچ چیز از آنچه که تلاش کردم به من نرسید.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این بیت به موضوع پوشش و نوشیدن اشاره میکند. او میگوید که به لطف الهی، او چیزهایی را که در زندگی به دست آورده است، پوشانده و تجربه کرده است، اما هیچ چیز از تلاشهایش به دست نیامده است. به نوعی، او به ناکامیهای خود در زندگی اشاره میکند و تأکید میکند که تلاشهایش ثمر نداشته است.
هوش مصنوعی: ای پروردگار، تو به من لباس پوشاندی و آنچه در جام به من دادی نوشیدم. اما هیچ چیز از آنچه که تلاش کردم به من نرسید.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.