هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به الهی اشاره می‌کند که فهمیده است ثروت واقعی در فقر و درویشی نهفته است. او با احترام به درویشان، خود را خادم و غلام کسی می‌داند که وعده دیدار دوست (الهی) را به او داده است.
برگردان به زبان ساده
# الهی چون بدانستم که توانگری درویشی است دوست درویشم، چون وعده دیدار دوست کردی غلام دیده خویشم
هوش مصنوعی: ای خدا، وقتی فهمیدم که ثروتمند واقعی کسی است که درویش باشد، به دوستی درویش درآمدم. وقتی وعده ملاقات با دوستم را دادی، من هم خود را بنده و غلام او می‌دانم.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به الهی اشاره می‌کند که فهمیده است ثروت واقعی در فقر و درویشی نهفته است. او با احترام به درویشان، خود را خادم و غلام کسی می‌داند که وعده دیدار دوست (الهی) را به او داده است.
هوش مصنوعی: ای خدا، وقتی فهمیدم که ثروتمند واقعی کسی است که درویش باشد، به دوستی درویش درآمدم. وقتی وعده ملاقات با دوستم را دادی، من هم خود را بنده و غلام او می‌دانم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.