نازنینا یک شبی با عاشقان دمساز باش
تاج رعنایی به سر سلطان تخت ناز باش
شمع مجلس شو به آن رخساره گو عشاق را
مرغ جان گرد تو چون پروانه در پرواز باش
زابروان زه کن کمان وز بهر قتل عاشقان
از مژه ناوک فکن وز غمزه تیرانداز باش
با لب لعل و خط نوخیز و زلف مشکبیز
هر بلا را اول و هر فتنه را آغاز باش
پای تا سر رحمتی هر دم مبند از ناز چشم
این در رحمت به روی بیدلان گو باز باش
تا به کی باشی دلا محروم ازان موی میان
چون کمر گردش درآ وز محرمان راز باش
خواهدت روزی به بزم وصل خواندن لطف دوست
جامیا گر هوشمندی گوش بر آواز باش



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر از معشوق میخواهد شبی با عاشقان همدم شود و با تصویرهای شمع و پروانه، کمان ابرو و تیر مژه، زیبایی و فتنهانگیزی او را میستاید. سپس او را سراپا رحمت میخواند و میخواهد در لطف را به روی دلباختگان نبندد. در پایان دل خود را به نزدیکی با معشوق برمیانگیزد و به خود، جامی، امید میدهد که لطف دوست روزی او را به وصال میخواند و باید گوش به دعوت او داشت.
هوش مصنوعی: ای معشوق نازنین، یک شب با عاشقان همنشین و همدم باش؛ تاج زیبایی و خوشقامتی بر سر بگذار و بر تخت ناز چون پادشاه بنشین.
هوش مصنوعی: با آن چهرهٔ روشن چون شمع مجلس شو و به عاشقان بگو که پرندهٔ جانشان مانند پروانه گرد تو پرواز کند.
هوش مصنوعی: ابروانت را چون کمانی زهکرده آماده کن و برای کشتن عاشقان، با مژه تیر بیفکن و با غمزه و نگاه فریبنده تیرانداز باش.
هوش مصنوعی: با لب سرخ چون لعل و خط تازهرسته و زلف خوشبو، سرآغاز هر بلا و هر فتنه و آشوب در دل عاشقان باش.
هوش مصنوعی: تو سراپا رحمت و مهربانی هستی؛ پس هر لحظه از روی ناز چشمت را مبند و بگذار این در رحمت به روی عاشقان دلباخته گشوده بماند.
هوش مصنوعی: ای دل، تا کی از آن کمر باریک چون مو محروم میمانی؟ مانند کمربند به گرد آن کمر درآی و از محرمان راز او شو.
هوش مصنوعی: ای جامی، لطف دوست روزی تو را به بزم وصال فرا خواهد خواند؛ اگر هوشیاری، گوش به آواز و دعوت او داشته باش.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.