|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
بگو ای یار همراز این چه شیوه‌ست
دگرگون گشته‌ای باز این چه شیوه‌ست
عجب ای ترک خوش رنگ این چه رنگست
عجب ای چشم غماز این چه شیوه‌ست
دگربار این چه دامست و چه دانه‌ست
که ما را کشتی از ناز این چه شیوه‌ست
دریدی پرده ی ما این چه پرده‌ست
یکی پرده برانداز این چه شیوه‌ست
منم آن کهنه عشقی که دگربار
گرفتم عشق از آغاز این چه شیوه‌ست
بدان آواز جان دادن حلالست
زهی آواز دمساز این چه شیوه‌ست
مسلمانان شما این شور بینید
که مثلش نیست هنباز این چه شیوه‌ست
شراب و عشق و رنگم هر سه غماز
یکی پنهان سه غماز این چه شیوه‌ست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به دوستش می‌گوید که رویکرد و رفتار او تغییر کرده و از او می‌پرسد که این چه نوع شیوه‌ای است. او به زیبایی و جذابیت یار اشاره می‌کند و از احساساتی چون عشق و شور درونی صحبت می‌کند. شاعر به‌دلیل دلتنگی و شوقی که در دل دارد، به تعجب از این تغییرات و زیبایی‌ها می‌پردازد. او خود را به عنوان عاشق قدیمی معرفی کرده و بر تأثیرات عمیق عشق و زیبایی تأکید می‌کند. این غزل در نهایت به وصف شوری می‌پردازد که در میان مؤمنان وجود دارد و بر پیوند عشق و زیبایی تأکید می‌کند.
هوش مصنوعی: ای یار همراز من، بگو که این چه حالتی است که تو پیدا کرده‌ای؟ چرا دوباره به این شکل و با این حالت دگرگون شده‌ای؟
هوش مصنوعی: ای جوان ترک زیبا، چه رنگ زیبایی داری! و ای چشمی که اسرار عشق را فاش می‌کند، این چه حال و وضعی است؟
هوش مصنوعی: این بار این چه دام و دانه‌ای است که ما را به خاطر ناز و زیبایی خود کشته است، این چه روشی است که باعث این حال ما شده است؟
هوش مصنوعی: پردهٔ ما را شکستی و درید، این چه پرده‌ای است که بین ما بود؟ یکی پرده را کنار بزن، این چه نوع رفتاری است؟
هوش مصنوعی: من همان عشق قدیمی هستم که دوباره عشق را از ابتدا تجربه می‌کنم. این چه روشی است که این‌گونه دوباره عاشق می‌شوم؟
هوش مصنوعی: آوای جان دادن، یعنی مرگ عاشقانه و دل‌انگیز، در حقیقت امری مشروع و پسندیده است. چه صدای زیبایی است که با زندگی همخوانی دارد، این چه نوع حال و هوایی است!
هوش مصنوعی: ای مسلمانان، شور و حال و جنب و جوشی را که در اینجا وجود دارد ببینید، مانند آن در هیچ جای دیگر نیست. این روش و شیوه‌ای که در اینجا در جریان است چیست؟
هوش مصنوعی: شراب، عشق و رنگ همه نشان‌دهنده‌ی حالتی پنهان هستند که به یکدیگر اشاره میکنند. این چه نوع حالتی است که چنین نشانه‌هایی در بر دارد؟
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههای دیگر
مرتب‌سازی حاشیه‌ها: محبوب‌ترین | جدیدترین | قدیمی‌ترین
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.