ما چو بیماییم از ما ایمنیم
از تولا و تبرا ایمنیم
از تفاخر همچو گردون فارغیم
وز تغیر همچو دریا ایمنیم
چون گذر کردیم از بالا و پست
هم ز پستی هم ز بالا ایمنیم
چون نه نادان و نه دانا ماندهایم
هم ز نادان هم ز دانا ایمنیم
چون زبان از نیک و بد دربستهایم
هم ز شنوا هم ز گویا ایمنیم
چون قرار کار ما رفتست دی
لاجرم ز امروز و فردا ایمنیم
نام و ننگ ما در اقصای جهان
گر نهان شد ور هویدا ایمنیم
روز و شب بی راه میجوییم راه
زانکه از ناایمنی ما ایمنیم
چون سر عطار گوی راه شد
از سریر لاف و سودا ایمنیم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل عرفانی دربارهٔ آرامشی است که از فنای خودی به دست میآید. گوینده میگوید چون از خود و از دوگانههایی چون بلندی و پستی، دانایی و نادانی، نیک و بد، و نام و ننگ گذشته، از همهٔ آنها در امان است. چون کار او در ازل رقم خورده، از امروز و فردا نیز بیمی ندارد. در پایان، همین بیقراری در جستوجوی راه و سر باختن عطار در این راه را مایهٔ ایمنی از لاف و هوس میداند.
هوش مصنوعی: چون از خود و خودی خویش رها شدهایم، از گزند نفس خود در امانیم و دیگر از دوستیورزیدن با کسی یا بیزاریجستن از کسی نیز آسودهایم.
هوش مصنوعی: مانند آسمان از فخرفروشی آسودهایم و مانند دریا که با همهٔ موجهایش همان دریا میماند، از دگرگونی در امانیم.
هوش مصنوعی: چون از بلندی و پستی گذشتهایم، نه پستی به ما آسیب میزند و نه بلندی.
هوش مصنوعی: چون نه نادان ماندهایم و نه دانا، از آزار نادان و دانا هر دو در امانیم.
هوش مصنوعی: چون زبان را از گفتن نیک و بد بستهایم، نه از شنونده بیمی داریم و نه از گوینده.
هوش مصنوعی: چون سرنوشت کار ما در روز ازل تعیین شده است، ناچار از امروز و فردا نگرانی نداریم.
هوش مصنوعی: نام نیک و رسوایی ما در دورترین جاهای جهان چه پنهان بماند و چه آشکار شود، برای ما فرقی ندارد و از آن آسودهایم.
هوش مصنوعی: شب و روز بیآنکه راهی داشته باشیم در جستوجوی راهیم؛ زیرا همین ناامنی و بیقراری مایهٔ امنیت ماست.
هوش مصنوعی: چون سر عطار در این راه چون گویی بیاختیار و افتاده شده است، از تخت لافزدن و هوس و خیالپردازی آسودهایم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.