سالوس مرز جی به سقر رفت و زین سفر
کفران کید وکینه کاوش به خاک خفت
شوب و شکوک و شرک و شقاق از بلاد رفت
رنگ ریا و ریب و نفاق از زمانه خفت
تا نخل خار بار وجودش به گل نشست
گلزار کامرانی ارباب دل شکفت
بر ریشش آنچه تیز چه کوتاه و چه دراز
در...آنچه تیر چه کوتاه و چه کلفت
ایمان غائبین نه به تقوی که برد پوچ
اموال حاضرین نه به قیمت که خورد مفت
شید و شقاق و شیطنت و شک و شرک وکذب
در خلق خلق خصلت و اطوار کرد و گفت
هر دو به چشم اهل حق آمد پدیدتر
چندان که حال خویش به ثوب ریا نهفت
چون بر زبان هاتف غیبی سفیده دم
هوش صفائی این خبر از گوش جان شنفت
بهر خجسته سال وصولش به هاویه
نفس ریا هلاک شد اندر کرند گفت
۱۲۹۰ ق
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، سالوس مرز جی به سقر سفر کرده و از این سفر به نکوهش کفر و کینه پرداخته است. او بیان می‌کند که با رفتن شوب، شکوک، شرک و نفاق از جامعه، بار وجودش به گل تبدیل شده و به کامرانی دست یافته است. در این مسیر، ریا و تزویر در میان مردم نمایان شده و حالتی از ایمان ظاهری و بی‌محتوا شکل گرفته است. نویسنده از تحولات روحی و باطنی خود سخن می‌گوید و بر این باور است که با رسیدن به حقیقت، نفس ریا هلاک می‌شود. شعر به تأکید بر خلوص نیت و دوری از تزویر و نفاق می‌پردازد.
هوش مصنوعی: سالوس به جایی رفت که در آن پستی و کینه‌ورزی را تجربه کرد و از این سفر، منجر به نفاق و دشمنی شد و در نهایت به خاک افتاد.
هوش مصنوعی: آشفتگی‌ها، تردیدها، کفر و اختلاف از میان رفتند و رنگ تزویر و ظن و دورویی نیز از زمان محو شده است.
هوش مصنوعی: وقتی نخل خاری که در وجودش بوده، به گل نشسته و شکوفا شده، باغی از کامیابی و خوشبختی برای دل‌های عاشق به وجود آمده است.
هوش مصنوعی: بر ریش او هر چیزی که تیز باشد، چه کوتاه باشد، چه بلند، و همچنین هر چیزی که تیر باشد، چه کوتاه باشد و چه قطور.
هوش مصنوعی: ایمان افرادی که غایب هستند به دور از زهد و تقوا است و املاک و دارایی‌هایی که در دست افراد حاضر است، ارزش واقعی و قیمت ندارد چون به راحتی و بی‌دردسر به دست می‌آید.
هوش مصنوعی: در میان انسان‌ها، ویژگی‌ها و رفتارهای مختلفی مانند شیدایی، جدایی، شیطنت، تردید، کفر و دروغ وجود دارد و او این صفات را در مردم به نمایش گذاشت و بیان کرد.
هوش مصنوعی: هر دو طرف به چشم افرادی که حقیقت را می‌شناسند، بیشتر نمایان شدند، به گونه‌ای که حالت واقعی خود را زیر لباس ریا مخفی کردند.
هوش مصنوعی: زمانی که صدای فرشته‌ای در گوش جانم به کلامی شیرین و روشن رسید، فهمیدم که این خبر زیبا را باید با دقت و توجه بشنوم.
هوش مصنوعی: به خاطر سال خوشی که به هدفش رسید، روح ریا و خودپسندی او در دنیای شعور نابود شد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
خوش است زیر مغیلان به راه بادیه خفت
شب رحیل ولی ترک جان بباید گفت
آن پیر پاک در صدف اینچنین بسفت
ذکر حدیث لعل ترا در دلش نهفت
هجر ترا کشید بهر کس سخن نگفت
گفتم که چیست حال منت تا ابد بگفت
نوبت زدند و مرغ سحر بانگ صبح گفت
مطرب بگوی نوبت عشاق در نهفت
دل را چو لاله از می گلگون شکفته دار
اکنون که لاله پرده برافکند و گل شکفت
خواهی که سرفراز شوی همچو زلف یار
[...]
صبح شکوفه چون کف سیل بهار رفت
خوش موسمی ز کیسه لیل و نهار رفت
خون می چکد ز غنچه منقار بلبلان
زین نقد تازه کز گره روزگار رفت
آمد به موج لاله و گل بحر نوبهار
[...]
آن لحظه گلبن غم آل نبی شکفت
آن شاه رو به جانب اولاد کرد و گفت
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.