صبر بر قسمت خدا کردن
به که حاجت به ناسزا بردن
تشنه بر خاک گرم مردن به
کاب سقای بی‌صفا خوردن
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
صبر بر قسمت خدا کردن
به که حاجت به ناسزا بردن
تشنه بر خاک گرم مردن به
کاب سقای بی‌صفا خوردن
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این ابیات به مفهوم صبر و تحمل در برابر مقدرات الهی اشاره دارند. در واقع می‌گوید که بهتر است بر قسمت خداوند صبر کرد تا اینکه به دیگران یا به سرنوشت ناسزا گفت. همچنین بیان می‌کند که فردی ناپاک و بی‌رحم (کاب سقای بی‌صفا) نمی‌تواند منبع خوبی برای رفع نیازها باشد، مانند تشنه‌ای که در سرزمین خشک و گرم می‌میرد. در نتیجه، صبر و توکل به خدا بهترین راه حل است.
هوش مصنوعی: تحمل کردن مقدرات خداوند بهتر از این است که برای برآورده شدن نیازهایمان به ناسزا و زشت‌گویی پناه ببریم.
هوش مصنوعی: تشنگی و گرما باعث مرگ انسان می‌شود، در حالی که نوشیدن آبی از دست کسی بی‌رحم، تنها به دردش می‌افزاید.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
عیش و عشرت کنون توان کردن
می شادی کنون توان خوردن
بیش خوردن قوی کند گردن
لیک زیرک شوی زکم خوردن
اگر آید ز دوستی گنهی
بگناهی نباید آزردن
ور زبان را بعذر بگشاید
باید آن عذر نیک بپذردن
زانکه نزدیک بخردان بترست
[...]
وام دریا و کوه در گردن
با فلک رقص چون توان کردن
از مناهی دین حذر کردن
میوهٔ شاخ «واتقوا» خوردن
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.